Сибирские Огни № 012 - 1991

— Должно быть, могу. Мисс Орринкорт и миссис Элейн... Дальше последовала знакомая фраза, объяснение и удивление. — Подумать только! — удивилась мисс Эйбл. — Да-да, согласен, — согласился Элейн. — Так что там с лекарством? — Я была крайне недовольна мисс Орринкорт. Похоже, она попросила миссис Элейн отвезти повоз­ ку в конюшню, а сама направилась в дом. Вместо то­ го, чтобы оставить его в холле или, если уж на то по­ шло, попросту принести бутылку мне, она все бросила в комнате для цветов. Насколько мне известно, сэр Генри заказал для нее цветы в оранжерее, вот она и забыла про все. Невероятно эгоцентрична, конечно. Я ждала-ждала, а часов в семь отправилась в другое крыло, чтобы узнать, где же лекарство. Мы с миссис Энкред все обыскали — наконец, Фенелла сказала нам, где оно. — А микстура для сэра Генри стояла там же? — Да, и миссис Энкред сразу же отослала ее на­ верх. — Бутылки были похожи? — Мы не могли ошибиться, если вы об этом. Они были похожи, но наша — куда больше, и на обеих бы­ ли наклейки с четкими надписями. К нашей еще бы­ ла прилеплена бумажка с инструкциями, как оказа­ лось, напрасными, вечером пришел доктор Витере, вновь взвешал всех детей, а затем сам отмерил каж­ дому дозу. Я и сама бы справилась, но очевидно, —- тут мисс Эйбл коротко усмехнулась, — он решил, что не стоит мне доверять. — Думаю, лучше перестраховаться в таком деле, — заметил Элейн. — Им следует быть поосторожнее. Мисс Эйбл он явно не убедил. — Без сомнения, но я все же не понимаю, зачем ему было приходить лишний раз в Энкртон, если он так занят. Столько суеты, а потом нам все же при­ шлось вернуться к первоначальной мази. , — Кстати, — спросил Элейн, — не видели ли вы кота Караббаса перед тем, как он умер? Она тут же снова вскочила на своего конька. Он выслушал подробное объяснение характера Пэнти и ее привязанности к коту, а также и странные выводы, сделанные мисс Эйбл из этой, вполне обычной, привя-