Сибирские Огни № 012 - 1991

— Знаю-знаю, проклятый звонок. Ладно, Фокс, неплохо поработали. Ну а теперь давайте увидимся с миссис Генри Энкред. 4 Милламант, по крайней мере, представляла собой приятное разнообразие по сравнению с Энкредами: она не была склонна к актерству, отвечала прямо на поставленные вопросы и только по делу. Она приняла их в гостиной. Одетая в скромную блузку и юбку, она выглядела немного не соответствующей месту. Беседуя, она продолжала вышивать то самое жуткое покрывало, которое с ужасом разглядывала Трой и из которого, как утверждалось, Пзнти повыдергивала кучу стежков. Элейн не услышал от нее ничего тако­ го, что шло бы в противовес уже полученным сведе­ ниям или же подкрепляло собранные улики. — Хотелось бы мне, — сказал он через пару ми­ нут, — чтобы вы высказали мне свое собственное мнение о происшедшем. — О смерти моего свекра? Я думала, он скончал­ ся вследствие обеда — и своего темперамента. — А что вы подумали, когда пришли письма? — Я не знала, что и думать. И сейчас не знаю. Должна сказать, когда все вокруг так перевозбуди­ лись и ведут себя глупо, очень трудно сохранять яс­ ность мысли. — А та книга, в блюде для сыра... — начал Элейн. — Вот она, — кивнула Милламант в сторону сто­ лика со стеклянной крышкой, — кто-то положил ее на место. Подойдя к столику, он поднял крышку. — Если вы не против, я хотел бы забрать ее на время. И вы видели, как мисс Орринкорт читала эту книгу? — Смотрела на нее. Вечером, перед обедом. Не­ сколько недель назад. — Не могли бы вы описать ее поведение? Она была тут одна? — Да, я вошла, а она стояла тут, вот как вы сей­ час, и крышка была так же открыта. Мне показалось, она переворачивала страницы книги. Увидев меня, она тотчас опустила крышку. Я подумала, уж не раз­ била ли она стекло, но этого не случилось.