Сибирские Огни № 012 - 1991

Они собрались пойти наверх, и Пэнти издала угро­ жающий вой. — А ты бы лучше поскорее бежала домой, — ска­ зала ее тетка. — Мисс Эйбл тебя повсюду ищет. Ч е м ты занималась, Пэнти? Ты вся в земле. И тут же перед ними разыгралась еще одна сцена.: Пэнти повторила предыдущее представление, выкри­ кивая свои странные угрозы в адрес семьи, оплакивая кота и заверяя, что она его не заразила. — Господи, н е л е п о с т ь какая! — громко про­ изнесла Десси в сторону. — Конечно, мы все сочув­ ствуем. Бедный кот! Мой Папа был так к нему привя­ зан. Но такая угроза нашему здоровью. Лишай, нет никаких сомнений. Шерсть вылезала клочьями. Оче­ видно, это он их всех заразил. Мы поступили Пра­ вильно, приказав его усыпить. Идем же, Пэнти! К тому времени они уже добрались до самого вер­ ха, а Пэнти, стеная, нехотя тащилась за ними. Там их встретила мисс Эйбл, весело воскликнула: — Боже, что за шум! Бросив на Фокса и Элейна спокойный ясный взгляд, она удалилась вместе со своей вопящей подо­ печной. — Мне так неудобно, что вам пришлось наблю­ дать эту сцену! — воскликнула Дездемона. — Честное слово, бедняжка Пэнти просто невыносима. Никто не может любить детей так сильно, как я, но у нее н а- с т о л ь к о трудный характер! В доме, где случилась трагедия, где нервы всех и каждого напряжены... Посмотрев ему прямо в глаза, она сделала неболь­ шой беспомощный жест и наконец ввела их в холл. Элейн кинул быстрый взгляд на стену под галереей, но там было пусто. — Я сообщу своей сестре и невестке, — начала Десси, но Элейн прервал ее: — Если бы вы позволили нам сначала побеседо­ вать с вами, — сказал он. И по тому, с каким достоинством, с каким величи­ ем обернулась к ним Десси, он понял, что его предло­ жение ей польстило. Она провела их в малую гости­ ную, где Трой наткнулась на хихикающих Соню и Седрика. Дездемона села на кушетку, и Элейн отме­ тил, до чего красивы все ее движения: она даже не смотрела, куда садится, просто опустилась на сиденье и красиво уложила руки на колени.