Сибирские Огни № 012 - 1991

установлен изогнутый прутик, а на нем болталась бумажка. Руки девочки были перепачканы землей, и, так как она то и дело терла кулачками глаза, черные потеки бежали по ее щекам. Скорчившись, она смот­ рела на них, как зверек, который не может убежать. — Привет, — сказал тихо Элейн. — Что случи­ лось? — ну совсем как доктор Витере. Девочку вновь сотрясли рыдания. Присев возле нее, Элейн прочел надпись на бумажке. Там было на­ царапано детскими каракулями: «Карраббасс. С лю­ бовью от Пэнти». — Караббас был твоим котом? — решился спро­ сить Элейн. Сердито уставившись на него, Пэнти покачала го­ ловой. Элейн быстро произнес: — Ох, какой я глупый, это же кот твоего дедуш­ ки, да? — Он любил меня, — пронзительно закричала Пэнти. — Больше, чем Нодди! Больше, чем всех ос­ тальных! Я была его лучшим другом! — Голос ее взмыл вверх, словно паровозный свисток. — И это не я, не я, не я заразила его лишаем! Ненавижу тетю Милли, пусть она умрет! Пусть они все умрут! Убью тетю Милли! — Она замолотила кулаками по земле, заметила Фокса и завопила: — Убирайтесь, понятно? Это мое собственное место! Фокс поспешно отступил назад. — А мне уже рассказывали про Караббаса и про тебя, — осторожно сказал Элейн. — Ты ведь рисуешь, правда? Ты еще что-нибудь нарисовала за это время? — Я больше ничего не буду рисовать! — Жаль, — а мы-то хотели послать тебе коробку с красками, прямо из Лондона. Пэнти всхлипнула: — Кто — мы? — Трой Элейн. Помнишь миссис Элейн? Это моя жена. — Если бы я рисовала портрет тети Милли, я бы пририсовала ей щеки, как у свинки, и она стала бы похожа на Иуду Искариота. Они говорят, что у моего Караббаса был лишай, а еще они сказали, что это я его заразила, и они все врут! У него не было лишая —■ и я его не заразила! Просто у него вдруг вылезла вся шерсть.