Сибирские Огни № 012 - 1991

— Вы как, выдержите прогулку в две мили? На­ несем визит Энкредам. 4 — Вряд ли, — сказал Элейн, когда они вскарабка­ лись на вторую террасу, — вряд ли нам стоит сохра­ нять свой визит в тайне. Томас наверняка позвонил и сообщил им, что побывал у нас. Давайте заявим о своем присутствии и увидим, что получится. Более Есего меня интересует спальня этого несчастного. — Они, может, уже и обои переклеили, — мрачно отозвался Фокс. — Интересно, разбирается ли Поль Кентиш в электроприборах? Держу пари, что Седрик Энкред в них ничего не понимает. — Что такое? — резко спросил Фокс. — Что-что? — Где-то плачет ребенок, слышите? Они добрались до следующей террасы. На концах ее, между картофельными грядками и лесом, видне­ лись маленькие рощицы, кусты. Слева из кустов доно­ сился прерывистый плач, кто-то скорбно завывал то­ неньким голоском. Они остановились, нерешительно глядя друг на друга. Плач прекратился, раздались обычные для деревни звуки — чириканье зимних птиц, потрескивание замерзших ветвей. — Может, птица? — спросил Фокс. — Нет, — начал Элейн и замер. — Вот, снова! Звук был тонкий, высокий, прерывистый; общий эффект был крайне удручающий. Не тратя времени зря, они зашагали по замерзшей земле. Подойдя бли­ же к кустам, они расслышали нечто вроде песни. Прощай, мой котик-мурлыка, твоя шерстка была Такой теплой, ты царапался, но не больно, Прощай, мурлыка, навеки, прощай, Пусть я стану хорошей девочкой. Аминь. Тоненький голосок перешел в тихий плач, они шагнули вперед, развели в стороны ветви — все стих­ ло, а затем раздались рыдания. Между кустами и рощицей они обнаружили ма­ ленькую девочку в белой шапочке, сидевшую на кор­ точках возле свежевскопанной кучки земли. Около нее лежала лопатка. В свеженасыпанньш холмик бы­ ли тут и там воткнуты цветки герани. У подножья