Сибирские Огни № 012 - 1991

дверью, спросил Милламант, нельзя ли ему погово­ рить с ней. Она надела халат и вышла к нему. — Ах, я знала! — прервала ее тут Полин. — Я сразу поняла, что-то случилось! — Естественно, — сказала Милламант, — ведь Баркер не каждое утро так себя ведет. — Я знала, что это была сама Страшная Гостья, — настаивала Полин, — я знала! Милламант вместе с Баркером прошла в спальню, затем она отослала Баркера будить Томаса, а сама по­ звонила доктору Витерсу. Его не было дома, но пример­ но через час он появился. Он оказал, что был силь­ нейший приступ гастроэнтерита, видимо, вызванный неблагоразумным поведением за обедом. Сердце сэра Генри не выдержало, он не вынес приступа — и скон­ чался. — Не могу понять, почему он не позвонил, — ска­ зала Полин. — Он всегда дергал звонок, если ему ста­ новилось плохо ночью. Там, в коридоре, был для этого специальный звонок, Десси. А шнур висел прямо око­ ло постели. — Он пытался, — сказал Томас. — Он, видимо, потянулся к звонку через постель, но шнур оборвался, окорее всего, потому, что он упал. Знаете, мне, кажет­ ся, вовсе не хочется есть. 4 Большую часть дня Трой провела между своей ком­ натой и Театром, упаковывая вещи — их ведь было довольно много. Кот Караббас почему-то предпочел провести день у нее. Вспоминая, где он провел ночь, она слегка вздрагивала каждый раз, когда его шерсть касалась ее кожи. Но они подружились, и она была даже рада его обществу. Сначала он с любопытством наблюдал за ней, присаживаясь на платья, которые она раскладывала на постели или на полу. Когда она сняла его с очередной вещи, он мурлыкнул, а потом коснулся ее ладони своим носом. Нос был горячий. Она заметила, что шерсть его стоит дыбом. Может, он горюет? Он заволновался, она открыла дверь, он пристально поглядел на нее и вышел, поджав хвост. Ей показалось, что на лестнице он замяукал. Ей стало не по себе. Она бралась за разложенные вещи, но все валилось у нее из рук, и она начинала бродить по 124