Сибирские Огни № 012 - 1991

ги — после всего, что он наговорил. Но нам очень жаль вас и Пэнти. — Ну, моя милая, — обняла ее мать, — вы с По­ лем молодцы, но давай больше не будем произносить речей, ладно? — Да, но, мама... — Ваши родные мечтают лишь о том, чтобы вы оба были счастливы, верно, Полин? — Да, конечно, само собой, Дженетта, но... — Вот видишь, Фен, — сказала быстро Дженетта, — само собой. И говорить не о чем, так что все пре­ красно. Полин с обиженным видом удалилась в угол вме­ сте с Дездемоной. Дженетта предложила Трой закурить. — Наверное, не слишком хорошо с моей стороны, — прошептала она, — но по правде говоря, я с подо­ зрением отношусь ко всем эти зияющим ранам. Мис­ тер Рэттисбон сообщил мне, что ваш муж возвращает­ ся. Когда же? Вы, видимо, совсем заждались? — Да, — сказала Трой. — Наверное, все остальное кажется вам смутным, нереальным? Мне бы так и казалось, во всяком слу­ чае. — Вы правы, — оказала Трой. — Все остальное лишь мешает. — Впрочем, Энкреды всегда были не слишком ре­ альными — двумерными, если быть честными. Особен­ но мой свекор. Это мешало вам писать его портрет или, наоборот, помогало? Прежде, чем Трой могла ответить, раскрасневший­ ся ухмыляющийся Седрик распахнул дверь и встал возле нее, приняв романтическую позу и размахивая платком. — Дорогие мои! — молвил он. — Алле-гоп! Вели­ кий момент! Мне велено созвать вас всех в Маленький Театр. Дражайшая миссис Элейн, мы восславим вас и Старика вместе. Из-за кулис должно бы появиться облако с золочеными крылышками и увенчать вас лаврами. Дядя Томас мог бы все это наладить с по­ мощью своих хитрых устройств. С удовольствием бы поглядел на Пэнти в роли парящей в воздухе пастуш­ ки. Что ж, идемте? Мужчины уже собрались в Театре. Горели все лам­ пы, и казалось, небольшой зальчик ждет, что соберет- 114