Сибирские Огни № 012 - 1991

стоявшей прямо перед ней. И до конца своих дней ей суждено было, при упоминании Последней Воли и За­ вещания сэра Генри, видеть перед собой изображение пухлого серебряного купидона, замершего в позе од­ новременно напряженной и небрежной; он парил над шаром, опираясь всего лишь на один большой палец, а на кончике указательного пальца его вытянутой вверх правой руки громоздился рог изобилия, втрое крупнее его самого по размеру, из которого свисали орхидеи. Сэр Генри говорил сначала о «дарах». Пять тысяч фунтов — преданной ему невестке Милламант, пять тысяч его «единственному сокровищу, Дездемоне». Большие пожертвования в пользу доктора, слуг, охот­ ничьему клубу и церкви. Внимание ее отвлеклось, а когда она снова включилась, он сравнивал себя с кем- то из библейских патриархов. — ...На три равные части. Ну вот и кульминация. Его будущей супруге; То­ масу; Седрику. Третья часть доходов от его владений — пожизненно. Затем — основать музей в Энкртоне, назвав его «Музей имени Генри Энкреда». — Тра-та-та! — пропел тихонько Седрик. — Чест­ ное слово, я в экстазе. Могло быть куда хуже. А сэр Генри тем временем подводил итоги. Его сын Клод, слава Богу, продолжал он, повернувшись слегка в сторону Дженетты, унаследовал значительное со­ стояние от бабушки по матери и таким образом будет в состоянии обеспечивать жену и (он на мгновение глянул на Фенеллу) дочь. Его дочь Полин (Трой услы­ шала, как Полин сдавленно вскрикнула) получила приличное приданое, к тому же ей досталось солидное обеспечение от покойного мужа. Кроме того, у нее бы­ ли свои собственные представления о том, как нужно воспитывать детей, ей и воплощать эти идеи в жизнь. — А лихо он обошелся с Полем и Пэнти, а? — сладострастно прошептал Седрик. — Ш-ш-ш! — прошипела Дездемона. Сэр Генри поговорил еще о достоинствах и недо­ статках своей семьи и произнес небольшую гневную речь о том, что, как бы он ни старался, он никогда не сможет их забыть. В последний раз она отвлеклась, но тут же вернулась к происходящему, с изумлением услышав собственное имя: «...Миссис Трой Элейн, чье драматическое, и если мне, как предмету изображе- 112