Сибирские Огни № 007 - 1991

Д-Р ЛУКАС: Не всегда. СЕНАТОР СТОУН: Мне думается, далеко не всег­ да. Вы согласны с этим, доктор? Д-Р ЛУКАС: Это будет зависеть всецело от того, насколько своеобразными окажутся факторы природ­ ной среды, с которой существу предстоит слиться. СЕНАТОР СТОУН: В ряде случаев оно, судя по всему, будет напоминать поистине чудовище? Д-р ЛУКАС: Сенатор, я попрошу быть более кон­ кретным в выборе формулировок. Что вы имеете в виду под «чудовищем»? СЕНАТОР СТОУН: Что ж. Допустим, чудовище — форма жизни, вызывающая у человека отвращенье при одном лишь взгляде на нее. Форма, с которой че­ ловек не пожелает иметь ни малейшего родства, а, столкнувшись, испытает чувсто страха, ужаса, гадли­ вости и неприязни. Д-р ЛУКАС: Ощутит человек гадливость или ужас, будет зависеть в первую очередь от того, что он сам из себя представляет. Если отнестись надлежа­ щим образом... СЕНАТОР СТОУН: Давайте оставим «надлежащие образы». Давайте просто возьмем мужчину или жен­ щину, любого из присутствующих в этом зале. Смо­ жет ли кто-нибудь из их числа взглянуть на это ваше гипотетическое творение, не испытав при этом непри­ язни и содрогания? Д-Р ЛУКАС: Кое-кто, полагаю, да. Но хочу заме­ тить, сэр: вы ведете речь о чудовище, монстре. А меж­ ду тем авторство этого облика принадлежит не мне. Это вы создали его сейчас в своем воображении и живописали всем нам. СЕНАТОР СТОУН: Так кто-нибудь из людей рас­ ценит это существо как чудовище? Д-Р ЛУКАС: Кое-кто. СЕНАТОР СТОУН: Может статься, далеко не кое- кто. Д-Р ЛУКАС: Может быть. СЕНАТОР СТОУН: Благодарю вас, доктор, благо­ дарю. Думаю, это все вопросы, имевшиеся у меня к вам. СЕНАТОР ХОРТОН: Доктор Лукас, а теперь да­ вайте присмотримся к этому человеку немного при­ стальнее. Предложенная сейчас оценка, я знаю, не совсем верна, но мне кажется, представляет некото­ рое удобство для моего коллеги.