Сибирские Огни № 007 - 1991

врате миссии они при должностях, для которых гото­ вились, не заметили себя публичными переводами из восточной любознательности. 11. Еще раз обращаемся к Усть-Вымской слободе, с 1383 до 1503 г. бывшей столицею епископскою. Свя­ титель Стефан, вместе с обращением зырян и пермя­ ков (называющих себя коми и коммусаяс), завел тут для детей их школу, в которой обучали закону право­ славия, по переводам на зырянское наречение, снаб­ женное небывалым и теперь обветшалым букварем. Последствия школы были так валены, что потомки обучавшегося племени стали не только добрыми сы­ нами Церкви, но вдобавок породнились еще с языком русским. Обращаясь к остятской орде, приведенной в христианство митрополитом-схимонахом, нельзя не удивляться, что после торжественного крещения всей почти орды не видно было в ней ни искреннего хри­ стианства, ни порядочных храмов, деревянных или каменных, какие возвышаются, не в лучших широ­ тах, среди зырянских волостей, по Сысоле, Вычегде и другим боковым рекам; не видно в ней даже и распо­ ложения учиться по-русски. Не тому ли надобно при­ писывать закоснелость остяцкую, что после кн. Гага­ рина не нашлось подобного ревнителя и что после ус­ таревшего митрополита-схимонаха не было наблюдае­ мо, произрастает ли или зарастает засеянная еван­ гельская нива. Если бы в свое время заведены были школы в Кодеком монастыре, Березове и Обдорске, как в Камчатке при Хотунцевском, с переводом при­ том заповедей евангельских и молитвы Господней на остятское наречие, остяки, как дети одного Отца Не­ бесного, узнали бы в нар братьев, своих друзей. Преемники Пермско-Вятской епархии ранее, чем в Сибири, позаботились заводить училища. В Вятке за­ ведена семинария в 1734 г. Даже в Кунгуре, когда провинция перешла сюда из Соликамска после 1737 г., заведены временно латинские классы*, в облегчение, чтобы дальним переездом детей не обременить роди­ телей. В предшедшем периоде надлежало бы сказать, что, по отстройке заводов Екатеринбургского и Егоши- хинского, учреждены попечительным Геннингом в обоих местах арифметические школы для детей отцов * Гораздо позднее после бывшего в Кунгуре' епископства, рушив­ шегося в 1681 г„ во вопрос, когда1оно началось.