Сибирские Огни № 006 - 1991

ский, которого Бернс уговорил там подежурить. По­ том Бернс все мне рассказал — и как они следили за домом, и как они поехали за Милтоном, но слегка опоздали и не сумели избавить меня от клейма. Рокко и другой тип попытались сопротивляться, — и едва не превратились в котлеты, начинку для гамбургеров, столько кулаков на них обрушилось. А я лишь сидела там, со свистом вдыхая и выды­ хая воздух. — Шикарно у тебя все получилось, — пропыхте­ ла я, — но чего ради ты его продырявил? Теперь мы не сможем доказать, что Чик не убивал! Он как раз просил соединить его с Шлезингером. Отставив в сторону трубку, он с сожалением сказал: — Доказательство у нас есть, вернее, у тебя, Ан­ гельское Личико — как раз там, где тебе сейчас так больно. Там же, где оно было у Ридинг. Мы же все слышали, что он сказал, прежде чем свалился. Жаль, что я его просто пристрелил, — яростно выпалил он, — а то бы я убил его еще раз — и не спеша. Корнелл Вулрич родился в 1903 г. в Латинской Аме­ рике. Автор 18 романов и более 150 рассказов. Фильмы по его сценариям снимали такие разные режиссеры, как признанный мастер ужасов Альфред Хичкок и француз­ ский кинорежиссер Франсуа Трюффо. Главную роль в фильме «Осужденная», снятом порассказу «Лицо Анге­ ла», играла популярнейшая кинозвезда тридцатых годов, красавица Рита Хейворт. Скончался Корнелл Вулрич в 1968 году.