Сибирские Огни № 006 - 1991

— Куда же она съехала? Только не говорите мне, что вы не знаете, не поверю. ^— Да вот взяла и перебралась в такой шикарный район, уж не знаю, на какие шиши, переехала на Эджкомб-авеню. Эджкомб-авеню в черном квартале Нью-Йорка — то же, что Парк-авеню в центре города. А ведь Мэнди упомянула, давая показания, что Ридинг не заплати­ ла ей за два последних месяца, хотя ее никто об этом не спрашивал. И на тебе, переезжает в черный вари­ ант Золотого Берега! Да уж, кто-то ей заплатил. Вообще-то Эджкомб-авеню — не такое место, кото­ рого надо стыдиться. Возле каждого из сияющих но­ веньких домиков стояла машина, а то и две. Сверив­ шись с адресом, я было решила, что там идет ново­ селье — внутри громко пели. К дверям подошла черная толстуха в черном платье, слезы так и катились по ее щекам. — Перед вами ее мать, милочка, — тихо прошеп­ тала она, когда я объяснила, что меня сюда привело. — В недобрый час вы пришли. Мою бедную крошку сшибла машина, вот тут, рядом, вчера, и это в день, когда мы переехали! Вот, моя милая, а теперь она ле­ жит тут, совсем мертвая, Бог дал — Бог и взял. Тут я малость задумалась: «Ну почему это погибла она, а не кто-то еще, значит, у нее и был ключ к разгадке убийства?» — Как это случилось, вам рассказали? — Двое белых господ, — расплакалась она. — Вроде нарочно на нее наехали. Она шла по обочине, даже не по дороге, так мне сказали, тут раз — маши­ на, да прямо за ней, сшибли ее и как не бывало! Уходя, я бормотала себе под нос: — Да уж, девчонку убили, чтобы заткнуть ей рот, или я еще не родилась на свет! Сначала подкупили, ну а затем, когда процесс успешно закончился, уст­ ранили с дороги. За всем этим стоял кто-то большой. Ну и как мне с ним бороться? В моем распоряжении — полторы сотни, обещание помощи от впечатлительного поли­ цейского, да вот еще лицо. Подойдя к зданию, где жила Руби Роуз, я обнару­ жила на посту другого швейцара. — А что, Чарли Бейкер появится к шести, да? — спросила я дежурного. — Вы не знаете, где он живет? Мне бы поговорить с ним.