Сибирские Огни № 004 - 1991

очередного инсульта, кто знает. Обратимся непосредственно к ав­ торской речи: .«Последние дни в больнице слух настолько обострился, что каж­ дый шорох гулом отдавался в ушах по ночам!» («Львиное ущелье»). «Вокруг стихия вечности, звучащая музыкой, спектрами красок» («Память в мироздании»). «Буйство и ярость охватили органы Ис­ следователя» («Интеллект»), Или вот еще: «Для удовлетворения запросов гостей Кир дер­ жал большой штат служащих. Высокое материальное обеспечение и другие льготные условия, введенные Киром за время управления, крепко удерживали работников отеля. Ум Кира, его дальновид­ ность, высокую культуру и требовательность признавали все («Отель на берегу»), «...На стеллажах лежали различные части ро­ ботов, напоминающие расчлененных на части живых существ» («Кладбище погибших планет»). «Наконец со стороны дороги по­ явилась знакомая фигура в огромных темных очках. Он шел своей, уже знакомой, странной походкой, не размахивая руками» («Аг- дамский детектив»), И там же — старик, «хромавший на одну но­ гу». «Автоматы прокладывали этот путь с максимальной безопас­ ностью, заставляв корабль часто лететь по эллипсу и зигзагами. Бывали случаи, когда из-за длительности полета погибал экипаж» («Случай в полете»). х И много еще другой всячины, йе требующей комментариев. Пи­ шут Кулиевы для русскоязычного читателя, но так как издаются в Азербайджане, не пренебрегают местным, национальным колори­ том. Там и сям рассыпают они по своей прозе словечки, смысл ко­ торых, ясный им самим, читателю разъяснить почему-то не жела­ ют. Вот в какой-то неведомый «кяриз» вбегает собака, вот из этого же «кяриза» возвращается старик с еще более загадочной «афта- фой». Мальчик направляется в «нахыр». Тетушка совершает «са- лават». И ни пояснения тебе, ни сноски. Поистине, без иноплане­ тян, которые читают человеческие мысли на любом языке, не обойтись. Им бы, пришельцам, литературными редакторами пора­ ботать. Наверняка не гулял редакторский карандаш и по страницам сексуально-фантастических бестселлеров Вилли Густава Конна. Пользуясь мощной поддержкой кооператива «Родео» с Невского проспекта, сей фантаст неизвестного происхождения (не обращай­ тесь к выходным данным, их практически нет) просто поразил воображение читающей публики. Выпущенный московским изда­ тельством «Мир» (полумиллионным тиражом, на отличной писчей —при нашей-то бедности! — бумаге), рассказ Вилли Густава «Ли­ ли» был замечен «Литературной газетой», откликнувшейся на это явление литературы короткой репликой. Сочную прозу Конна, пол­ ную бурлящих страстей, можно цитировать бесконечно. «О, какие это были глаза! Через несколько мгновений мы уже лежали на полу баньки, я целовал восхитительную грудь Лили и чувствовал, как сливаюсь с ней в одно существо. Она напряглась и, изгибаясь навстречу мне, отдавалась сосредоточенно и самозаб­ венно...». «Лили встала с пола, и я ополоснул ее согретой ключевой во­ дой, поцеловал в мокрые губы. Она оделась. Близость с Лили в форме неудовлетворенной мужской страсти (чувствуете — какой слог! — В. Я.) еще более подогрела мое чувство к ней». «Я сдернул шелковистую ткань (вот ненасытный! — В. Я.). Ли­ ли лежала передо мной вся обнаженная. Я нагнулся и поцеловал ее мягкую розовую пяточку, потом нежные ароматные колени, по