Сибирские огни № 012 - 1990

С севера — я нападу! Пусть на тюркской земле не утвердится властитель. Погубим,— сказал,— кагана!» Услышав эти слова, Я ночью не спал, днем не сидел. С просьбою обратясь, своему кагану сказал: «Если, втроем сойдясь, станут они заодно. То наизнанку вывернут нас! Тонкое легко собрать, Слабое легко разорвать, Потолстевшее соберет — герой, Посильневшее разорвет — герой. Надо бы нам собрать тысячи три мужей, И начинать поход к северной стороне, И снаряжать поход к западной стороне, И замышлять поход в южный враждебный край, И выступать в поход на враждебный восток. Опередим врага!» — так я кагану сказал. Выслушал мой каган и соизволил сказать: «Советник, воле твоей вручаю мои войска!» Реку Кёк Онг перейдя, мы пришли в Отюкэн. Огузы с рогатым скотом, с вьючным своим скотом Шли по реке Тогле. Их было шесть тысяч там. Две тысячи было нас. Сразились. По воле Небес огузов рассеяли мы. В реку упали они. Многих настигла смерть. Так огузы пришли и покорились нам. Узнав, что я тюрков привел и заселил Отюкэн, И сам Тоньюкук-бильге тут в Отюкэне сел, К нам народы пришли со всех четырех углов. Две тысячи было нас. По тысяче — на крыло. Дотоле тюркский народ не покорил Шантунг. Морской не достиг реки. Кагана я убедил, дошел до морской реки, Довел до Шантунга войска. Они сровняли с землей десятка два городов, И поселились жить в земле Усынбунтаду. Каган народа табгач всегда был нашим врагом, Каган «десяти стрел» тоже был нашим врагом. Но самым большим врагом был сильный киргизский каган. Все трое они, рассудив, сказали: пойдем войной, Кагана тюрков убьем, захватим земли его. Если мы не начнем, он начнет воевать. Поскольку каган — герой, советник его — мудрец, Можем погибнуть мы. Объединимся втроем, отправимся на восток, Кагана тюрков убьем, захватим земли его. Тюргешский каган сказал: я свой приведу народ — Смятенье в тюркских рядах, среди огузов разброд. Услышав эти слова, я утратил покой. Ночью не спал, днем не сидел. И, размышляя, решил идти на киргизов войной. Узнал, что путь на Кёгмен9 снегами завален теперь. Сказал: не годится нам двигаться тем путем. Искал я, ко мне привели знающего Кёгмен Степняка из народа «аз», который поведал мне: «Если двигаться по Аны, до ночлега — один переход». Выслушав, я решил двигаться тем путем. Кагану всё доложил, войско поднял в поход. Сказал: седлайте коней! Переправив войско за Ак-Термаль10, приказал я лагерь разбить. Потом, коней оседлав, пробил дорогу сквозь снег. По склону горы взошел, посохом помогая себе, коня ведя в поводу. Передние утоптали снег. Перевал одолели мы. Но спускались-брели с трудом десять дней по склону горы, Обходя завалы, утопая в снегу. Был зарезан проводник, потерявший путь. Люди изнемогали. Каган говорил: «Быстрее выйдем отсюда, быстрей дойдем до реки!» Дошли и, спускаясь вниз по течению той реки. Чтобы войско пересчитать, остановили его, К деревьям привязали коней... Мы быстро скакали и ночью, и днем. Напали на киргизов во время их сна.