Сибирские огни, 1989, № 7

Нарва-река, что кустам и осокам Песни о быстром поет и глубоком, И Беловежье — корона лесная Милого мке Белостоцкого края, Когда Чужого сердь^а боль познаеьнь, Заплачеьнь, Чувствуя чужие слезы, Тогда лишь обозначится: Ты можешь Достойно умереть за жизнь другого. Цени ж того. Кто звался человеком. ПЕРВЫЙ УРОК Сыну Марцину Это порог. За порогом В листве говорит ветер сказки. Дай руку, сынок. Понемногу На землю ступай без опаски. Беги по родному подворью, Пока без пригорков дорога, Пока бесконечно приволье. Где света и радости много. Глянь, — яблоня в белом наряде Точь-в-точь на невесту похожа. Луг — нежно.зеленые пряди Раскинул на солнечном ложе. И, как на линеечках нотных. Усевшись то ниже, то выше. На всех проводах нам охотно С утра песни ласточки пишут. Кукушка скрывается где-то. Грядущие годы считая... Сынок мой единственный, это Весна к нам пришла дорогая. А завтра наточим мы косы. Высокие травы поспеют. Широкие лягут прокосы, Медвяностью сена повеет. Птень^ы повзрослевшие в небо Поднимутся, пробуя голос, Духмяностью свежего хлеба Запахнет налившийся колос. А после — хлеба без остатка Жать станут пораньше, с рассвета. И гукнет, сынок, куропатка О том, что — закончилось лето. Небес голубая окраска Поблекнет, повыьгветет просинь. Мелькнет бабье лето, как сказка, И вскоре закончится осень. А после, сынок ты мой милый. Когда речки лед обозначит. Из леса зайчишка пугливый В наш сад подкрепиться прискачет. Деревья заснут над снегами. Под небом холодного света, И ойкнет земля под ногами: Зима бесконечная эта. И кажется так безгранична Земли замеревшей остуда. Что не бытием лишь привычно, Бездонностью веет оттуда. Минута звенит об минуту. Быль с небылью — в общем итоге. И смех дикий слышен как будто... Сынок мой, конец там дороги. ПРЕДВИДЕНИЕ Дочурке Марце В твоих глазах и тишина и вечер. В твоих глазах — надежда и тревога. Так много в них Земного с неземным. Я поплыву в неведомые дали. Достану там чарующий светильник. И станешь ты Пригожей королевной. В твоем саду волшебно вспыхнет солнце. Почувствуешь волненье и влюб.чеиность, И окунешься В ночи ожиданья. Познаешь мира вековые тайны. Еще — познаешь счастье. И, должно быть. Не испытаешь никогда покоя. Покроют тучи голубое небо. Тебя иные силы заворожат. Заставят жить не как предназначалось. Закружишься ты в танцах, в ритме быта. Смеяться будешь так, как не смеются. Искать утехи те, что — не утехи. А после, из-за девяти морей, однажды, К тебе прискачет добрый королевич И эти чародейства все отменит. И я останусь как на бездорожье. Где в мыслях и душе одна тревога — За будущее твоего пути. Жене Анастасии Там, где волнением повеет. Когда Перун расколет небо И кликнет демон громкогласно — Почувствую я зов призванья. Земного — ничего не надо. Не жил лишь хлебом и для хлеба. Я тихо соберусь в дорогу К тебе, единственный мой Боже, Чтоб никогда не возвратиться Туда, где слово колет слово. Всели в меня надежду, веру. Даруй степное белоцветье. Поглотит пусть меня спокойный Глубокий омут васильковый. Очарованье голубое Коснется голубою лаской... И — никогда меня не будет. Не говори, что это сказка. Перевел с белорусского Александр Р о м а н о в . . %ОПЦ9Э Э Е.'Ь >- 90 103