Сибирские огни, 1988, № 12

ранив фонетику и синтаксис. Советую также вести дневник работы, куда записывать все, что покажется интересным; характер певцов, настроение, и все это не следует от­ кладывать на другой день. Теперь мы поняли, как много у нас было неблагополучно, как много не было сдела­ но, как мы мало знали свой народ и свою родину. Теперь каждому предстоит большая и ответственная работа, и эта работа не мыслима вне народа. Мы должны войти в его жизнь, мы должны ввести его в свою жизнь и нам, родиноведам, будет что сказать Часто, когда я въезжал в деревню, меня считали опасным человеком, но раз, уезжая, я услышал от одной старушки; Если теперь мне кто-нибудь про тебя скажет дурное, я в глаза наплюю ему. Я получаю письма, рукописи, коллекции в музей и прочее. Отдельных представителей из народа мне удавалось привлечь к своей работе, показать ее важность и увлечь ею. Перед народоведами стоит громадное поле деятельности, именно теперь мы должны знать всех, кто интересуется этой работой, особенно народной словесностью. Надо звать всех к этой работе. Буря наша показала нам, что нужно не учить народ, а учиться вместе с ним. Задача родиноведа не только нести в народ знания, но идти самому к изучению родины вместе с народом. ПРИМЕ ЧАНИЯ 1. Докладчик опирался на опыт старой России. 2. Кирша Данилов (Кирилл Данилович), предполагаемый составитель первого сбор­ ника русских былин, исторических, лирических песен; изданы под названием «Древние русские стихотворения» (1804). 3. Джеймс Ричард (1-я половина XVII в.), английский дипломат, собирал русские народные песни. 4. Подробнее об этом см.: Азадовский М. Русская былевая традиция в Сибири и на Алтае. Статьи и письма. Новосибирск. Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1978. 5. Бильгельм II (1859—1941), прусский король, сверженный Ноябрьской революци­ ей 1918 г. 6. Ливингстон Давид (1813—1873), английский исследователь Африки. 7. Клеменц Дмитрий Александрович (1848— 1914), революционер-народник, этнограф и археолог. 8. Шляпкин Илья Александрович (1858—1918), палеограф, историк литературы. 9. Николай Михайлович (1859—1919), внук Николая I, историк, президент русского исторического общества. 10. Черепанов Иван (Илья?) Леонтьевич (? — 1795), тобольский ямщик, создав­ ший «Летопись сибирскую...», известную в науке под названием «Черепановская ле­ топись», законченную в 1760 г. и пополнявшуюся до 1782 г.; хранится в ГПБЛ. Публикация и примечания Н. Н. ЯНОВСКОГО ' ПЕРЕПИСКА м. к. АЗАДОВСКОГО С М. П. АЛЕКСЕЕВЫМ Осенью 1925 г. М. К. Азадовский, в то время — профессор Иркутского государст­ венного университета, заведующий кафедрой русской литературы, находился в науч­ ной командировке в Ленинграде. Из рассказов коллег (А. И. Белецкого, Ю. Г. Окема- на) ему стало известно о молодом ученом и педагоге, живущем в Одессе и обратив­ шем на себя внимание своими музыковедческими и историко-литературными изыска­ ниями, в том числе — из области культурных взаимоотношений России и Западной Европы. М. П. Алексеев, будущий академик и глава советского сравнительного ли­ тературоведения (компаративистики), уже тогда выделялся широтой своих научных интересов: в поле его зрения находились Пушкин и декабристы, Тургенев и Достоев­ ский, Бетховен и Шуберт. К некоторым из этих имен (Пушкин, Тургенев) ученый не­ изменно обращался до конца своих дней. Из публикуемых ниже писем видно, каким образом — по инициативе М. К. Аза- довского — завязалось осенью 1925 г. знакомство между ним и М. П. Алексеевым;