Сибирские огни, 1987, № 2

вить свой след в меру своих скромных возможностей. На ЭТО МОЙ' отец ответил «То есть заниматься донкихотством за собственные деньги». И конец интервью. «Как охотно нынешнее поколение говорит... о себе»,—подумалось Стренду. Впрочем, в некотором роде, это вызывало восхищение. — Вы что-нибудь рассказывали Элеоноре об этом? — Все. — И каково ее мнение? — Категорически против Сказала, я тебе не попутчик, мой друт! Она карабкается на место власть имущих по распростертым телам выпускников Гарвардской школы бизнеса, и перспектива накладывать зеленую тень на веки и писать статьи о выпускниках средней школы в каком-то тухлом городишке ее ничуть не привлекает. Вы тоже считае­ те, что я идиот? — Нет, почему же —Идея Джианелли вовсе не импонировала Стренду, особенно учитывая ежегодные статистические данные о банк­ ротстве в Америке мелких предприятий и неустойчивых независимых газетных издательств.—Но тогда у вас не будет времени для поездки в Грецию. — Есть вещи поважнее Греции,—ответил Джианелли.—Ну вот, теперь вам известно обо мне самое худшее —Он снова улыбнулся: — Должен ли я после этого удалиться, и вы скажете Элеоноре, что вы­ швырнули меня из дома? — Оставайтесь на месте,—Стренд поднялся.—А я пойду узнать, почему она так задерживается. Он направился было к двери, но вышла Элеонора с решительно-ве­ личавым видом, высоко задрав свой небольшой прямой носик, голова повязала ярким шарфом. — Привет, Джо,—.сказала она.—Ты сегодня что-то рано. — Как уговорились,—ответил Джианелли, вставая.—Впрочем, это несущественно. Я тут поведал твоему отцу обо всех своих достоин­ ствах и недостатках. Ты готова? — Готова, как всегда. Разве не заметгіо? — Ты выглядишь божественно,—сказал Джианелли. — Иначе и быть не может,— отпарировала Элеонора.—Увидимся вечером, пап. — Когда вечером? — Просто вечером.—Она улыбнулась ему, беря Джианелли под РУку. Стренд вынужден был признаться, что вместе они представляли собой ВЕЛИКОЛЕПНУЮ пару. . Только они удалились, как на террасе появилась ЛесДи в длинной хлопчатобумажной юбке, волосы высоко собраны на макушке, что всегда вызывало у Стренда щемящее чувство обожания и мучения. — Как я выгляжу? —неуверенно спросила Лесли. — Божественно,—ответил он. Стренд не получил удовольствия от обеда, несмотря на изумитель­ ных холодных омаров, паштет из гусиной печенки, охлажденное вино и салат из авокадо. Двое преподавателей из Саутгемптонского кол­ леджа и их жены оказались довольно приятными и относительно ин­ теллектуальными. Он то и дело поглядывал на Каролину, вернее на ее нос. Вовсе не такой уж безобразный, думал он, сердясь на Элеонору; поднявшую по этому поводу такую бучу. В другом веке его даже сочли бы красивым на лице женщины. Однако он не мог не обратить внимания, что трое приглашенных молодых теннисистов и две де­ вушки во время обеда громко переговаривались и смеялись, а Каро­ лина предпочитала есть молча рядом со своей матерью и женой про­ фессора истории. 84