Сибирские огни, 1987, № 1
дывать далеко в будущее, считая, что нынешнее положение нации — хуже некуда, независимо от того, образованны ее лидеры или нет. — Ну что ж ,— произнес Хейзен уже нормальны.м тоном— Мы сделаем все, что в наших силах. Если вы сочтете, что стоит поговорить с этим парнишкой, поговорите. И дайте мне знать. — Попробую. Хейзен сунул руку во внутренний карман, пиджака, достал небольшой конверт. — Совсем забыл. У меня на сегодня два билета в филармонию. Исполняют Берлиоза. Вы не желаете пойти с женой? Сами понимаете, я могу в таком виде расхаживать по улицам, но, представляете, какое я произведу впечатление, появившись с такой физиономией в филармонии Прошу вас, возьмите их, если хотите,— он протянул конверт Стренду.— Иначе они все равно пропадут. Ведь вы и ваша жена любите филармонию? — Очень. — В таком случае берите эти билеты не раздумывая, дружище,— решительно сказал Хейзен. — Спасибо,— поблагодарил Стренд, кладя конверт в карман.— Лесли будет в восторге. — Тогда я больше чем удовлетворен,— заявил Хейзен. Они остановились перед Линкольн Центром. Хейзен, прищурившись, окинул его взглядом. — Мы почему-то разучились строить ансамбли общественных зданий,— устало произнес он и посмотрел на часы.— Однако мне пора на работу. — Вы работаете и по субботам? . — Это мой любимый день недели. В здании ни души, тишина, никаких телефонных звонков, на столе аккуратная стопка бумаг. Я прихватываю с собой ' бутерброд, бутылку пива, снимаю пальто, расстегиваю ворот рубашки и чувствую себя как мальчишка, который готовится к экзаменам и знает, что он обязательно их сдаст. А чем ВЫ занимаетесь по субботам? — Ну ,— произнес Стренд,— весной, как, напріимер, теперь, потворствую своему тайному пороку: сижу в спальне и, пока Лесли дает уроки, смотрю бейсбол по портативному телевизору.— Этот телевизор подарила им Элеонора, но Стренд не счел нужным сообщить Хейзену об этом,— Я болею за «Янки». В молодости я был некудышным спортсменом, и теперь, наблюдая, как Регги Джексон — воплощение силы, и целеустремленности — мчится к воротам, мне кажется, будто я знаю, что значит быть одаренным опасным противнгіком, когда миллионы людей радостно приветствуют тебя или ненавидят.— Он рассмеялся. Но Лесли ограничивает меня: лишь две игры в неделю. Стренд заметил, что этот человек, для которого представление об удовольствии сводилось к тому, чтобы сидеть в пустом здании и корпеть над кучей официальных бумаг в своем кабинете, взирал на него с любопытством, точно наткнулся на особь для него новую и загадочную. — Вы часто посещаете стадион? — Редко. — У меня постоянное приглашение пользоваться там ложей владельца. Может, как-нибудь в 'субботу, когда выдастся погожий денек, я забуду о своей работе, и мы улизнем на стадион. Вы не против? ■ — Я с удовольствием. — А как в отношении зимы? — Что? — не понял Стренд. — Я спрашиваю, чем вы занимаетесь по субботам зимой? — Ну, когда в музее Современного искусства показывают старые фильмы, я хожу на них. Хейзен стукнул кулаком по ладони. 85
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2