Сибирские огни, 1987, № 1

Стоит теое начать швыряться в меня историческими фигурами, и я уже знаю, что проиграла спор. Сгинь с кухни. Мне надо сосредоточиться на приготовлении ужина. Он сидел в столовой и читал газету* когда в комнату лениво вошел Джимми, босиком, в джинсах и футболке. Густые черные кудри генетический атавизм в семье блондинов — спускались чуть не до плеч. Но вот нос, несомненно, был отцовский. — Привет, батя,— сказал Джимми и плюхнулся на стул.— Как они с тобой обращаются? — Пока еще на ногах,— ответил Стренд. Джимми единственный из детей называл его «батя». Слегка прищурившись, он поглядел на сына.— Чего не скажешь о тебе. Когда в последний раз ты смотрелся в зеркало? — Я выше мелкого тщеславия,— беззаботно ответил Джимми. — Ты определенно выглядишь изможденным. Люди подумают, что мы тебя морим голодом. Ты ел сегодня что-нибудь?1 — Я только часа два как встал. Я отдам должное маминому ужину. — В котором часу утра ты вернулся? Джимми пожал плечами. — Какая разница? В четыре, в пять. Кто следит за временем? — Как-нибудь, Джимми,— сказал Стренд с легкой иронией,— ты должен сказать своему отцу, чем ты занимаешься до пяти утра. — Ищу новый звук, батя,— ответил Джимми.— Играю или слушаю музыку. — Насколько мне известно, «Карнеги-Холл» закрывается задолго до пяти утра. Джимми рассмеялся, почесал поясницу. — «Карнеги-Холл» — это не то место в нынешнем году. Разве тебе это неизвестно? — У тебя фиолетовые подглазники до самых плеч. — Девчонкам нравится,— ответил Джимми самодовольно.— Одна даже сказала, что это делает меня похожим на затравленного гения — Джимми достал из кармана джинсов смятую пачку сигарет и закурил. Стренд неодобрительно наблюдал, как он глубоко затянулся и выпустил дым из ноздрей. Кроме Джимми, никто в семье не курил. — Джимми,— сказал Стренд,— ты когда-нибудь читал, что говорят ученые о связи курения с раковым заболеванием? — А ты когда-нибудь читал, что говорят ученые о радиоактивном заражении? — Ладно,— сдался Стренд,— ты достаточно взрослый, чтобы принимать собственные решения. Джимми было восемнадцать, и он прилично зарабатывал, выполняя разного рода случайную работу, о которой никогда не докладывал, и ему не приходилось обращаться к Стренду за деньгами. Год назад он окончил среднюю школу, и, -надо заметить, весьма неплохо, но лишь рассмеялся, когда Стренд предложил ему поступить в колледж. — Скажи, Джимми,— продолжал Стренд,— мне любопытно, что это за «новый звук», о котором ты все говоришь? Кабы я знал, батя, я бы его не искал,— ответил Джимми весело. — Когда найдешь, ты сообщишь мне, надеюсь? — Сарказм в этом доме становится довольно тяжелым, ты не находишь? — произнес Джимми, впрочем, беззлобно,— Хорошо, скажу. Если найду и когда найду. Стренд поднялся. — Пойду приму душ и переоденусь к ужину. А как ты? О , сегодня же пятница,— Джимми тоже встал.— Спасибо, что напомнил. Не беспокойся, батя,— и тепло обнял Стренда за плечи.__Я надраю себя до блеска. Он принюхался.— Судя по всему, у мамы все еще итальянский период. Я не уйду отсюда хотя бы ради пиццы. — Раз так, могу я внести предложение заодно и побриться? С6