Сибирские огни, 1985, № 2

преследовали немцев до тех пор, пока не уничтожили или ,не забрали их в плен. Злости на гитлеровцев у каждого из нас было больше, чем достаточно. Партиза­ ны долго не могли прийти в себя от негодо­ вания и возмущения, видя жуткую картину кратковременного пребывания карателей в деревне Пьянделаготти. Горело нисколько разграбленны^: лавок, магазинов и жилых домов. На площади поселка лежали рас­ стрелянные старики, женщины и даж е дети. Фашисты выбросили с четвертого этажа трех раненых партизан, которые находились на излечении во временном партизанском госпитале. Всюду на улице валялись чемо­ даны и корзины с личными вещами местно­ го населения, убитый домашний скот и пти- .ц а, головки сыра, целые и разбитые бутыли с вином. Немецкие вояки, как жадные и ненасытные волки, хватали и хотели увезти с собой все, что попадало им под руки. Но партизаны примерно проучили не­ мецких карателей. Они доказали, что гра­ бить и издеваться над мирным населением не позволят никому. Местное население сначала никак не мог­ ло понять; кто их избавил от кошмара гитлеровцев. После окончания боя жители стали осторожно выходить из подвалов и подъездо.в домов и с удивлением смотреть на нас. Кто-то из наших товарищей — итальянских партизан — объяснил им; «Это русские, советские люди, которые убежали из немецкого плена и сейчас вместе с нами борются против фашизма...» Надо было видеть, какой восторг охва­ тил этих людей, какие чувства были выра­ жены на лицах простых итальянцев. . Они сразу же бросились к . нам с объятиями, женщины и девушки, не стесняясь, целовали . нас, потом принесли вина и хлеба, чтобы угостить нас. Всюду только и слышались • возгласы «РуссиІ», «СовьетичиІ», «Кара- шо!>. Это была незабываемая встреча; ко­ торая осталась у каждого из нас на всю жизнь. Однако день клонился к закату. Надо было возвращаться в свое расположение. V Сердечно простившись с местным населени­ ем и партизанами, мы сели В свои авто­ машины и с песнями, шутками поехали в Монтефиорино. Вечером по возвращении в «Республику Монтефиорино» отряд был построен на центральной площади городка. За успешное выполнение боевой операции и своевремен­ но оказанную помощь итальянским парти­ занам всему личному составу отряда Центральное командование в лице тов. 'Армандо объявило благодарность, а меня как командира отряда командующий по­ целовал перед строем. Б ой 'у деревни Пьянделаготти имел боль­ шое и принципиальное значение. Гитлеров­ цы прияли, что с итальянскими партизанами не так легко воевать, как они себе вначале представляли, что итальянские патриоты могут основательно поколотить непрошеных завоевателей. После разгрома карательного отряда не­ мецкое командование распространило слух, и даже об этом писали в газетах, что они потерпели поражение в этом бою не от партизан, а от сброшенного воздушного десанта регулярных войск Советской Ар­ мии. А через неделю во всех населенных ' пунктах провинции по соседству с парти­ занской зоной немцы расклеили приказ коменданта гарнизона немецких войск г. Модена, отпечатанный в типографии, в котором говорилось: «300 тысяч лир пред­ лагает немецкое командование за голову сталинскоф шпиона, заброшенного в И та­ лию с целью установления Советской влас­ ти, капитана Владимира Переладова. На­ граждение будет выплачено немедленно тому, кто живым или мертвым доставит в военную комендатуру г. Модена этого рус­ ского бандита».* Обещанное вознаграждение по тем вре­ менам было немалое, но среди итальянских партизан и знавших меня жителей провин­ ции не нашлось такого человека, который бы захотел получить его. После окончания боевой операции я из­ дал приказ По отряду: «Италия. Приказ № 7 6 июля 1944'года За блестящее выполнение боевой опера­ ции по разгрому немецкого карательного батальона в районе деревни Пьянделаготти провинции Модена и проявленное мужество в бою приказываю.; Вынести благодарность перед строем отряда отличившимся бойцам и коман.)^рам: 1. Суслову И, М.— командиру взвода 2. Черноус Н. Я.— командиру взвода 3. Самошину А. О. — командиру отде- , ления 4. Владимирову Н. А. — командиру от­ деления 5. Пулеметчикам: Кобиясову М. В., Гор­ ностаеву И. М., Иванову И. И., Коноваленко Г. И., Исакову А. И. 6. Автоматчикам; Половинкину С. Д., Вергасову А. Ф., Топоркову В. А., Плюще; ву М. Е., Привалову И. А., Соседко Д. М., Ибрагимову Ю., Баранову А. Г., Дубовому Г. И., Некрасову П. М., Бернарду — анг­ личанину. Командир отряда В. Переладов» В нашей партизанской жизни снова на­ ступило короткое относительное затишье. В это время в соответствии с соглашени­ ем между командованием Корпуса Добро­ вольцев Свободы и союзниками англичане начали сбрасывать на парашютах' итальян­ ским партизанам оружие и боеприпасы. Однако партизаны не очень охотно пользо­ вались этим оружием. Короткоствольные автоматы были сделаны небрежно, часто выходили из строя, и убойная сила их огня была невелика. Наверняка можно было стрелять из этих автоматов только на рас­ стояние не больше чем 50 метров. Парти­ заны, как советские, так и итальянские, предпочитали трофейное, главным образом, немецкое оружие, которое приобреталось в бою. В соответствии с указанным соглашени­ ем в Монтефиорино прибыл английский майор'Джонсон, который был прикоман- дирован союзниками к Центральному коман­ дованию нашей партизанской -зоны, В его задачу входила, как я понимал, координа­ ция боевых действий итальянских партизан 'Е . В о р о б ь е в . «Земля, до И стребования». Москва, 1970, с ..691.