Сибирские огни, 1984, № 11

. Ника хотела стянуть с него камзол, он опять застонал, и она останови­ лась испуганно. — Ничего, ничего,— сказал Клим.— Снимай осторожнее. Окровавленный рукав белой батистовой рубашки он разорвал пальцами вдоль до плеча. На мякоти предплечья открылась небольшая, но, видимо, глубокая ранка, из нее обильно сочилась кровь. Дон Ми­ гель опять прошептал, Клим шагнул к столу, выдвинул нижний ягвдж, достал картонную коробку с красным крестом ^ на крышке. Ни­ ка достала из коробки перевязочный пакет, наложила на рану марле­ вую подушечку. — Клим! Смотри — рана сквозная. Она быстро и плотно обмотала руку бинтом. — На что он мог там наткнуться? \ Лицо дона Мигеля осунулось, побледнело. Глаза его были закрыты, однако он прошептал еще несколько слов, и тут голова его бессильно качнулась набок. Клим уложил его на подушку. Ника приподняла на лежанку его ноги. — Что он сказал? Клим озадаченно глядел на дона Мигеля и молчал. Ника встрево­ жилась еще более. — Клим? ' ■ Клим перевел дух. — Он сказал... он сказал, что на него напали... что его ударили шпагой. — Шпагой? Где? — Там... в семнадцатом веке, надо полагать. — Ударили шпагой?.. Клим, он же бредит. Ника не верила в чудеса, ей нужно было объяснение происшедше­ му, она его не находила. Почти сердито уставилась на Клима. — Он мог сам наткнуться на свою шпагу. Кстати, где она? — Осталась там в ящике. / — Ну, вот... — Она стоит в угЛу ящика, рукояткой вверх. Он не мог на нее наткнуться, это не нож. Потом, ты что не видишь, что рукав у кам ­ зола цел. — Как цел? — Посмотри сама. Кровь есть, а отверстия, следа от шпаги, нет. И рубашка, посмотри, целая тоже. — Значит, открылась старая рана. — А ты, когда накладывала подушечку, не обратила внимания, что рана свежая? Это на самом деле след точно нанесенного удара. — Ты... ты это серьезно? Ника присела на лежанку, рядом с доном Мигелем, потом опять встала, растерянно огляделась, как бы не понимая, как она здесь очу­ тилась. От волнения она перешла на шепот; — Ты что же, ты считаешь, что там, это кресло— машина времени? Чепуха, Клим, подумай! — Вот я и думаю. Ты представить не можешь, как здорово я сей­ час думаю. — Это же сказка! — Конечно, сказка, что еще. Такая же сказка, как его телевизор. — А что телевизор... Клим не ответил. Нагнулся к дону Мигелю. Лицо его показалось совсем неживым. Ника взяла его за здоровую руку, нащупала пульс. — Бьется... Он живой. Он потерял сознание. Что будем делать, Клим? — Что? Нужен врач. Пошли к берегу. — Ох, я как чувствовала, что влипнем мы здесь в историю... Ьоюсь Клим. Все тут так непонятно. Клим вышел, чтобы завести мотор. За то время, пока они хлопо- 51