Сибирские огни, 1984, № 8

• Организация работающих женщин устроила митинг в «Ван Трейе- ре». Лаура выступала перед делегатами в большом танцевальном зале. Нарядная комната, отделанная стеклом и хромом, была только наполо­ вину запо’лнена делегатами — секретарями, клерками, управляющими контор, которых безжалостно вытесняли системы с электронной па­ мятью, машинки, печатавшие прямо с голоса, видеотелефоны и ком­ пьютеры. Я стоял один в конце комнаты. Репортеры, в основном женщины, сгрудились впереди, сбоку от возвышения, записывая звук и изображе­ ние. Честно сказать, я даже не узнал ту девицу, которая работала у ме­ ня. Все они были похожи друг на друга. А Лаура была совсем другая. Волосы зачесаны назад, совсем пря­ мые, как если бы у нее каждый день было не больше двух минут на прическу. Деловой костюм, аккуратный и простой, достаточно яркий, чтобы выглядеть привлекательно, но без всяких финтифлюшек. Я вошел к концу речи. Она говорила: — Я тоже работающая женщина — всю жизнь работаю. Вы, навер­ ное, знаете, что до замужества я была танцовщицей... не настолько хо­ рошей, чтобы со мной обращались как со звездой. Я была одной из «де­ вушек»,— она сделала ударение на этом слове, и в аудитории сочувст­ венно зашептались.— Мне нужно было платить за квартиру, покупать продукты на очень маленькую зарплату. Она сделала паузу и улыбнулась им той самой улыбкой, которая ясно говорила: «Но я же выбралась оттуда, значит, и вы можете!» — И если вы думаете, что быть Первой Леди не означает работать полный рабочий день, подумайте еще раз. Я работаю — и горжусь этим. Они с энтузиазмом зааплодировали. — И я могу вас заверить в том,— продолжала она, когда аплодис­ менты стихли,— что у вас есть друг в Белом доме. И не один, потому что президента очень интересует, как автоматизация отражается на в а ­ шей работе.— Потом она добавила совсем иным тоном, как если бы ей это только что пришло в голову:— А если бы он об этом не думал, уж я бы ему напомнила! Снова аплодисменты. Приветствия. Смех. — Как вы знаете, президент предложил законопроект, который должен облегчить экономическое положение тех, кто остался без рабо­ ты из-за автоматизации производства. Его лозунг — «Нельзя остановить автоматизацию. Нужно ее использовать». Думаю, каждая из нас, если бы мы только действительно стали работать и воспользовались преиму- шествами новой программы, предложенной президентом, смогла бьл стать управляющей конторы, состоящей из одного человека. Мы должны и с п о л ь з о в а т ь эти новые машины, чтобы ускорить наши карьеры, а не протестовать против автоматики и цепляться за нашу скучную ра­ боту. Пора перестать смотреть на себя как на подчиненную какого-то мужчины, пора видеть себя управляющими, принимающими решения, руководящими в четырех пятых нанионального бизнеса. Благодарю вас. Они встали и устроили овацию. Может быть, потом, когда они про­ сеют речь, избавят ее от риторики и поймут, что всего одна из пяти жен­ щин могла бы получить место управляющего, которое Лаура вывесила перед ними как приманку, они и перестанут радоваться. Но сейчас они полностью поддерживали и ее, и президента. Я пробрался сквозь выходящую толпу и встал сбоку, там, где со­ бралась незапланированная пресс-конференция с Первой Леди. Репор­ теры меня игнорировали, а может, считали одним из охранников. Там были в основном репортеры из журналов для женщин, а не вашингтон­ ские знакомые газетчики, возможно, мое лицо им ничего не говорило. Кажется, меня признала только девушка из моей конторы, я ее, нако­ нец, узнал после того, как она мне улыбнулась и кивнула. Лаура искусно ответила на все вопросы и выстояла три «особых» интервью, по пять минут каждое, где ей задавали одни и те же вопросы. Но ведь каждая пташка теперь могла вернуться к себе на студию и з а