Сибирские огни, 1984, № 4

то заразительно смеется, то шарится в своем дорожном мешке, то кос­ тер шурует... Между прочим, он не болтун, а превосходный рассказчик. Именно этим качеством Бараан Назыты сильно понравился Фомичу, прирожденному любознаике. Через полчаса они так крепко подружи­ лись, что оба души не чают друг в друге. И вот уже Бараан Назыты достает из внутреннего кармана пиджа­ ка кошелек, и.з кошелька бережно извлекает маленький осколок кам­ ня и, многозначительно подмигнув, говорит: — Истепан, карашо а, хи-хи-хи!.. Скажи, что это? Хорошего было мало. Я издали, одним мимолетным взглядом, опо­ знал, что это пирит — темно-зеленый, сверкающий, очень красивый ми­ нерал, только и всего. Нас, геологов, он совершенно не интересует. Да и вообще ценность пирита как минерального сырья практически равна нулю. Содержит он понемножку железа, меди и серы. А Бараан Назы­ ты об этом, конечно, не знает. Он думает, что у него в руках сокровище. Как известно, не все то золото, что блестит. И этой хрестоматийной исти­ ны, к сожалению, не знает мой старый земляк. Его ввел в заблужде­ ние эффектный внешний вид пирита. — Хорошо, хорошо! — просто из вежливости соглашается Фо.мич и спрашивает: — Где ты его нашел? — Нэт, нэт, нэт, не знаю! — закричал Бараан Назыты. Хитрый старый охотник. Знает он место, где лежал пирит, но соз­ нательно скрывает от нас. Я не думаю, что Бараан Назыты считает нас жуликами. Нет, нет, боже упаси, я далек от такой кощунственной мыс­ ли! Я отлично понимаю, что Бараан Назыты проявляет опасение из-за боязни продешевить со своим мнимым сокровищем. Это не подозрительность, а бдительность. Старика за это не сле­ дует порицать, а наоборот, хвалить надо. Кроме того, Бараан Назыты, вероятно, и слыхом не слыхал о промышленном и экономическом шпио­ наже, а все-таки каким-то шестым чувством, чисто интуитивно догады­ вается о нежелательных последствиях потери приоритета первооткры­ вателя. Башковитый мужик, ничего другого не скажешь! Однако мне обидно за то, что он ни черта не смыслит в минералогии. Поэтому я счел нужным сказать ему, что пирит — это сущая безделушка. С этой целью даже открыл было рот, но мудрый Фомич опередил меня, не дал высказать хлесткую правду. Ему, видимо, не хотелось преждевременно разочаровать хорошего человека. Как вы думаете, что это: обман или благоразумие? Я лично склонен считать, что обмана здесь нет. Судите сами, в данном, конкретном случае стоит ли так безжалостно разлу­ чать человека с его надеждой, тем самым нанося ему жестокую душев­ ную травму? По-моему, не стоит. Мне кажется, в житейских мелочах иногда допустимо руководствоваться моралью типа «чем бы дите ни тешилось, лишь бы не плакало». Так вот, Бараан Назыты пока, до по­ ры до времени, пусть не расстается со своей надеждой. Это ни ему са­ мому и никому другому не вредит... Смотрю на часы, уже полночь, а новоявленные друзья допивают третий чайник. Между ними идет нудный, беспорядочный, как гово­ рится, ни о чем и обо всем диалог, а я честно и добросовестно выпол­ няю обязанность переводчика. — Истепан, — кричит Бараан Назыты.— Я знаю одно место. Уди­ вительное, загадочное это место! В старину люди даже называли это место заколдованным, нечистым. Понимаешь, кругом еще снег ле­ жит, а на том месте снега нет. Почему же так, а? Может быть, под этим местом есть вулкан? Прежде чем ответить на этот наивный вопрос, Фомичу почему-то потребовалось уточнение: — Скажи, Бараан, там норы есть? — Какие норы? — Обыкновенные норы. — Есть норы,— утвердительно кивает головой Бараан Назыты,— есть. Когда-то я там ставил капканы на тарбаганов. Ой-ой-ой, какие