Сибирские огни, 1982, № 10
Это строфа из оригинала. Проследим же, как в «новой редакции» звучат последние строчки: Унылую песню заводит, О Родине плача поет. Вставлено, как видим, всего од«о-единст- венное слово, но какое слово! Как оно уси ливает содержание, с какой страстью пере дается боль души, жгучая тоска по Ро дине. Петь плача... да, это надо было приду мать, придумать самим сердцем. Вот и спросишь себя: можно ли петь плача? От вечу, что да — если человек на чужбине и раним тоскою по отчему краю, то это не только возможно, но и неизбежно. Ведь песня звучит на Руси издавна, звучала не изменно, а вдалеке от Родины неизвестный автор, видимо, человек, изнуренный страда ниями по любимой отчизне, добавил это слово, добавил, как частицу своего сердца. Скажу лишь, что мы все до единого не смогли эту песню петь иначе, как плача. і* * * Жуткое, беспощадное безмолвие. Вокруг ни признака жизни. Лишь с Северного моря ползут мутно-свинцовые волны тумана, ползут по черной земле, исподтишка, по- змеиному. Асфальт, постройки, деревья все глубже утопают в густеющей синеве, воз дух все влажнеет, все труднее становится дышать. Приближаются холодные осенние сумерки. И никому, казалось бы, нет в столь раннюю пору дела до этих мрачных явле ний природы, ибо, как поэт утверждает, Спит деревня на рассвете Богатырским сном. Но есть исключения — и очень печальнее. Да, эта деревня тоже спала крепким пред утренним сном. Но ему, этому прежде временно одряхлевшему человеку, было не до сна. Он стоял возле своего домика, тоже утопая в холодном, мутном тумане. Но он его не замечав, он был весь устремлен в дальнюю даль, там он был со всеми своими мыслями,— в ту сторону он всматривался до боли в глазах. И когда на горизонте забрезжила первая еле-еле заметная поло ска зари, сердце человека учащенно заби лось. Теперь он и вовсе словно заворожен ный следил за тем, что там, вдалеке, про исходило. Сколько раз он уже так же рано вставал, с таким же нетерпением ожидал час рассве та. Сколько раз он видел, как кромка небо склона заливается то багряно-золотым, то розовым, то пунцово-красным светом, и все эти цвета были ему близки и дороги, и ни как он не мог наглядеться. Нет, он не ху дожник, не поэт, который бы хотел изобра зить это диво природы на полотне или вы разить в поэтическом произведении. Он кре стьянин, простой человек, но человек на чужбине, и этим сказано многое... ведь там, на востоке, где встает солнце, его родимый край. Там он родился, вырос, там его дет ские тропинки, голубая речка с зелеными берегами, там она — его первая, робкая, оставшаяся святой, незабываемая любовь... Да... он надеялся вначале, надеялся и позже, что тоска постепенно пройдет, все со временем забудется, боль по дому утихнет. Нет — миновали годы, десятилетия, прошло около сорока лет, но боль не утихла. Он за эти мучительно долгие годы убедился, что раны самые страшные могут зарубцевать ся, но тоска по Родине — это рана самого сердца, которая никогда не заживает, рана, которая будет зиять до последнего мгнове ния жизни человеческой. Глубоко погруженного в тяжкие разду мья, изнуренного и исстрадавшегося — та ким его вижу, таким он останется в памяти. Так он стоит по плечи в свинцово-мутном, проникающем до костей тумане, так он сто ит у печального домика под чужим холод ным небом — одиноким, заброшенным, поте рянным, стоит лицом к Родине. Нет, не только лицом, но и душою, всем сердцем. ♦
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2