Сибирские огни, 1982, № 4
Васька во время охоты ни разу не сказал, что его ждет жена. — Это правильно, человек должен стремиться к своему очагу. Пусть все у тебя будет хорошо! —восклицали старушки, благословляя Ваську. Бабушки остались уверенными в том, что Васька приедет погостить с гостинцами, чтобы досыта наговориться с ними и пожить спокойно. Добрые наши старики! Наверное, вы и умрете, храня в себе совершенно древнее простодушие и доверчивую доброту. Кто вас теперь сумеет обу чить всем премудростям современной жизни? XVII Пока накрывался стол и готовились чай и еда, прибежали запыхав шиеся дети. Сарданка прилипла к отцу, а Ленка с Нюргуном прицепи лись ко мне. — А где мама? — В амбаре, спит. Дети побежали, разбудили ее. Нина вышла из амбара принаряжен ная, в цветастом ярко-синем платье, которое хорошо облегало ее талию, широкие бедра и полную грудь. Я очень обрадовался ей. Если женщина наряжается для мужчины, а этот мужчина ты— то на душе становится солнечно. Нина полными руками прижала меня к груди и обожгла мои губы поцелуем. Вот и помирились, вот и забыта уже наша размолвка. — Ух ты, как хорошо встретили этого человека! Даже завидно ста ло,—прогудел Пуд Ильич. У Пуда Ильича был очень смешной вид. Наголо остриженные воло сы и борода начали отрастать, отросли на турецкий манер и усы. Одеж ду изорвали кусты и сучья. Его полное тело белело через прорехи. — А ты будто хулиган из вытрезвителя,— сказала мне Нина. — Ай-яй-яй! Как ты плохо говоришь! Ты тут без меня не пригляде ла ли какого-нибудь красавчика? — Тут некогда искать красавчиков,—сказала моя мать.—Черной смородины выросло слишком много, не знали, как ее и обобрать. Невест ка моя молодец! Очень хорошо собирает ягоды. Милая какая она, ока зывается, трудолюбивая да ловкая! Мне это- было приятно услышать. Значит, Нина прижилась в моем родном сайылыке, значит, и с матерью у нее все наладилось, и люди ее полюбили. Ну, вот и славно, вот и славно! Для меня это самое главное. — Скучала без меня? —шепнул я Нине, когда мы вошли в амбар. — Конечно. Без тебя плохо. — Тебя кто-нибудь обидел? — Что ты! —Нина смотрит на меня прозрачными ясными глазами. Я крепко обнимаю ее и крепко целую. — Чем занимались без меня? Нина открыла картонный ящик, стоявший в углу амбара. Он довер ху был наполнен черной смородиной. — Неужели все это сама собрала? — Мама и я. Зимой будем есть и вспоминать наш сайылык. ■ Скоро мы вбё дружно сидели за столом, и я, счастливый и радост ный, рассказывал о моей великой Седой Тайге... Перевел с якутского Илья ЛАВРОВ
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2