Сибирские огни, 1981, № 12

8 АРЖАН АДАРОВ Опять осеннею порой Кружатся желтые листы Легчайшим вздохом: «Это ты!» И тихой грустью: «Милый мой...» Снежинка льнет из темноты Падучей белою звездой И спрашивает: «Это ты!», И нежно-нежно: «Милый мой...» И, как весенние цветы, В лугах мелькая там и тут, Слова, что обронила ты, С тех пор в душе моей цветут. В каких мирах теперь живешь! И з неизвестности какой Ты все зовешь меня, зовешь И грустно шепчешь: «Милый мой...» * * * Красивый и широкоплечий, В рубашке праздничной моей Мой мальчуган ушел на вечер — Навстречу юности своей. И показалось, что услышал Я чей-то голос впереди, Что это я в дорогу вышел С горячей радостью в груди... Нет,.та пора надежд, исканий Уж е промчалась, верь не верь. Над алтарем былых мечтаний Склоняю голову теперь. Тем дням далеким нет возврата И нет во мне того огня. Что было будущим когда-то. Прошедшим стало для меня. И как ни тяжело смиряться. Жизнь, мальчик мой, свое берет: Отцу — в минувшем оставаться, А сыну — двигаться вперед. Смелее же иди, мой мальчик. Желаю мужества в пути, Чтоб сквозь любые неудачи, Как факел, доброту нести. Перевела с алтайского О. МУХИНА