Сибирские огни, 1981, № 9

РАССКАЗ О ПОЕЗДКЕ В ИТАЛИЮ 141 ным пением завлекают они к себе про­ плывающих мимо моряков, а затем пожи­ рают их... «Остров сирен», а по-нынешнему Капри, что означает «козий остров», уже прибли­ жался, уже загораживал горизонт своей громадой, своими светло-серыми, обрыва­ ющимися прямо в море скалистыми уте­ сами. Единственное место, где могут при­ ставать здесь суда,— это небольшая бух­ та Марина Гранде. Так что в названии ост­ рова заключена его характеристика: по та­ ким обрывистым склонам и впрямь могут лазить разве что козы. Однако и к таким обрывам мастера-кап­ рийцы умудрились «прилепить» дорогу, по которой от пристани можно подняться на плато. И вот мы садимся в небольшой, со съемным полотняным верхом, автобусик, и он со страшной скоростью волокет нас вверх, на каменные кручи, по предельно узенькой дороге, на которой нет прямых участков, есть только повороты. Но отча­ янный шофер-лихач благополучно минует их, высаживает нас наверху, на плато, тот­ час же мчится на своем «козлике» вниз по серпантину, а мы, приходя в себя после сумасшедшей гонки, глазеем на разно­ шерстную публику. Затем направляемся к станции подвесной канатной дороги. Подвесное кресло подплывает к поса­ дочному пятачку, ты плюхаешься в него, отделяешься от площадки, и вот ты уже в воздухе, плывут внизу под тобою сады, виноградники, белокаменные виллы, оре­ ховые и инжирные деревья. Дорога все круче взмывает на недалекие уже скалы, кресло немного потряхивает возле стол­ бов-опор. Вскоре кончились сады и виноградники, они уже были не в силах лепиться на ка­ менных кручах, кресло плыло теперь на такой высоте, что жутковато стало смот­ реть под ноги; становилось прохладнее, утесы, по которым карабкались теперь стальные опоры, со всех сторон овевались свежим морским ветром. Обслуживающие канатную дорогу де­ журные в синей форме протягивают руки навстречу прибывающим, чтобы после «мягкой посадки» на бетонную площадку отвести пассажира в сторонку, дабы не мешал приземлению следующего путеше­ ственника, голова которого уже показа­ лась из-за кромки обрыва. Еще несколько шагов вверх по лестни­ це, и ты оказываешься наконец на верши­ не горы Монте Соляро (Солнечная гора), на ровной, вымощенной мрамором смот­ ровой площадке. Внизу под тобой рассти­ лается зеленая спина острова, седлооб­ разное плато с рассыпанными на нем са­ харно-белыми виллами. А вокруг острова то синяя, то зеленоватая гладь моря, по которой к острову со всех сторон ползут крохотные жучки-суденышки, которые и не различил бы совсем, если бы от них не тянулись по морской глади белые хвосты пенистых бурунов. На юге, за полосой моря, видны очер­ тания гористого соррентийского берега, на востоке простирается Неаполитанский залив со смутным силуэтом Везувия на го­ ризонте, с пестрым амфитеатром города Неаполя. Ну, а на западе площадка обзора огорожена железной оградкой, иначе и нельзя, ибо прямо у ног твоих развер­ зается страшенный полукилометровый об­ рыв в море. Навалившись на оградку, мож­ но заглянуть вниз, тогда невдалеке от ка­ менистого изрезанного берега, на изум­ рудно-зеленой глади моря увидишь ост­ рые скалы-ямаяки». Одна такая скала вы­ ступает из воды в виде остроконечной арки, под которой запросто проходят теп­ лоходы. И тотчас вспоминается — такой же камень есть у нас у берегов Крыма, возле Карадага — знаменитые «золотые ворота Крыма». Ну, а дальше на юго-запад — только мо­ ре и море, и где-то там, в этой дымке, где море сливается с небом, в той стороне — Африка. Светит щедрое южное солнце, морской ветерок вольно, без преград, веет тут, на высоте, на этом каменном зубце, где смотровая площадка; и все краски — яр­ кие, они «звучат» здесь в полную силу; дышится легко, свободно, и невольно ду­ маешь, что если и есть на Земле «райское место», то вот оно здесь. Когда спускались вниз по канатной до­ роге, я обратил внимание на двух моло­ деньких итальянок. В отличие от молчали­ вых иноземцев, сосредоточенно плывущих всяк в своем кресле нам навстречу, эти юные создания весело и без умолку бол­ тали. Находясь высоко над землей, разде­ ленные друг от друга добрыми двумя де­ сятками метров, они обсуждали, видимо, последние новости. И какие нежные певу­ чие голоса! Нет, не перевелись еще на Капри «сирены»!.. Ехавший впереди меня швед (или датчанин?) так заслушался и за­ смотрелся на девушек, что чуть было не вывалился из кресла. Надо сказать, что молодые итальянцы вообще производят приятное впечатле­ ние. Общительные, разговорчивые, живые, они тем не менее никогда не ведут себя вызывающе, ни разу не видел я в руках у них оглушающе ревущих транзисторов, ни разу, ни в одном городе не видел пья­ ного молодого человека. Природная мяг­ кость, деликатность и воспитанность свой­ ственны здесь молодым людям. После обеда мы отправились по город­ ку Капри, по его горбатым улочкам в сто­ рону парка. Городок сказочно, я бы ска­ зал, картинно красив. Крохотные, мощен­ ные гладким камнем площади, узенькие, два шага в ширину, боковые улочкй, лад­ ные, каждый со своей оригинальной архи­ тектурой, дома и домики. А если еще при­ бавить разноликую, разноплеменную и яр­ кую толпу туристов на улицах, обилие цве­ тов и диковинных южных растений и де­ ревьев в каждом дворике, за каждой огра­ дой; если прибавить невероятно яркие южные краски, — то охватывает чувство, что ты либо в театре, среди декораций, либо во сне. «...Здесь пьянеешь, балдеешь и ничего не можешь делать, — писал А. М. Горький с Капри Леониду Андрееву. — Все смот­ ришь и улыбаешься». И далее: «...У меня