Сибирские огни, 1981, № 7

К 60-ЛЕТИЮ МОНГОЛЬСКОЙ НАРОДНОЙ РЕВОЛЮЦИИ «О нашейжизни, думах и делах ...» И з со в р ем е н н о й м о н го л ь с к о й по э зи и «...Безграничная степь, то слегка волнистая, то прорезанная грядами скалистых холмов, убегает в синеющую, неясную даль горизонта и нигде не нарушает своего однообразного характера. То там, то здесь пасутся многочисленные стада и встречаются довольно часто юрты монголов, осо­ бенно вблизи дороги. Последняя так хороша, что по ней можно удобно ехать даже в тарантасе. Собственно Гоби еще не началась, и переходом к ней служит описываемая степная полоса с почвою глинисто-песчайою покрытою прекрасною травою. Эта полоса тянется от Урги к юго-западу, по калганской дороге, верст на двести, и затем незаметно переходит в бес­ крайние равнины собственно Гоби». Так поэтически характеризовал пейзаж и рельеф страны H. М. Прже­ вальский более ста лет тому назад в своей книге « Монголия и страна тан- гутов». Народная революция, шестидесятилетие которой вместе с монгольским народом отмечают и народы братских стран, преобразовала не только труд, быт и сознание аратов, но и самый ландшафт Монголии. Стальные стрелы Трансмонгольской железнодорожной магистрали, связывающие М л Г с нашей страной; современный промышленный комплекс г. Дархи- на итог и символ дружбы и братства социалистических стран; широко шагающие по степи и холмам стройные опоры линий электропередачи; ар­ хитектура шахтных построек в Налайхе; современный облик Улан-Батора (бывшей Урги) и других городов — все это естественно вписалось в тра­ диционный монгольский пейзаж, явилось свидетельством расцвета народа руководимого идеями созидания. < • Подобно географическому — преобразовался и духовный, культурный ландшафт Монголии. Страна с древними и богатейшими художественными традициями, развивая и обогащая их, ныне по праву может гордиться славными именами своих живописцев, музыкантов, артистов писателей воссоздающих обновленный облик Монголии и известных далеко за ее пределами. На необозримом, величественном пространстве Гэсэриады — грандиозного эпоса монгольского народа - вырастают, словно новые по­ селки, дороги и энергетические коммуникации, новые поэты, неразрывно связанные с народным творчеством, живущие настоящим Монголии и уст­ ремленные в будущее своей страны. у «Сибирские огни» связаны давней творческой дружбой с журналом « Ц ог», издающимся в Улан-Баторе. Предлагаемая подборка стихотворе­ нии современных поэтов Монголии — результат междужурнальных кон­ тактов и сотрудничества писателей. Каменные «врата» Улан-Батора всегда широко раскрыты, с двух сто­ рон они украшены рельефами голубей мира, увенчаны « Золотым Соём- б о » — монголы гостеприимный и добрый народ. На окраине Улан-Батора, на горе Зайсан, видное издалека высится огромное каменное знамя над мемориалом в честь советских воинов пав- ^оветская*дружба60^ 6*1“ 6 М И Р ' Знамя это неколебимо, как монголе■