Сибирские огни, 1981, № 7

у к н и ж н о й п о л к и 191 Г. Г. Мартинсон. Загадки пустыни Гоби. Л., «Наука», 1980. «Для людей, выросших в пустыне или рядом с ней, земля эта... величественна и прекрасна, как и всякая земля, по которой ходит человек, на которой он живет и тру­ дится»,— пишет крупнейший советский уче­ ный в области изучения и освоения пус­ тынь А. Бабаев. Не случайно житель пусты­ ни предпочитает эту землю всем другим: Брошу дом, распрощусь с постылой горой. Земли все пред тобой убоги, пустыня! К числу самых замечательных пустынь мира принадлежит пустыня Гоби в Цент­ ральной Азии. Вот как описывал ее красоту писатель-фантаст Иван Ефремов в рассказе «Олгой-Хорхой»: «...Окружающий нас пей­ заж казался невероятным сновидением. Отвесные кручи красных скал слева и спра­ ва от нас алели настоящим пламенем в лу­ чах заходящего солнца. Глубокая синяя тень разливалась вдоль подножия гор и по дну ущелья, сглаживая мелкие неровности и придавая местности мрачный оттенок. А надо всем этим высилась сплошная стена алого огня, в которой причудливые формы выветривания создавали синие провалы. Из провалов выступали башни, террасы, арки и лестницы, также ярко пылавшие,— целый фантастический город из пламени. Прямо впереди нас, вдали, в ущелье, сходились две стены: левая — огневая, правая — исчерна-синяя. Зрелище было настолько захватывающим, что мы все застыли в не­ вольном молчании». В 1946— 1949 гг. Иван Антонович Ефре­ мов был руководителем Советской палеон­ тологической экспедиции в Монгольской Народной Республике. На основании своих гобийских исследований он создал науку тафономию (раздел палеонтологии, объяс­ няющий закономерности захоронения ор­ ганических остатков), за что был удостоен Государственной премии. Величественная пустыня Гоби дала и мощный импульс для его литературного творчества, ибо ее фан­ тастические картины не могли не рождать ассоциаций вселенского масштаба, глубо­ чайших философских идей о Великом Коль­ це — сообщающихся между собой косми­ ческих островах Разума, одним из которых является наша Земля. Продолжая исследования, начатые И. А. Ефремовым, советские и монгольские палеонтологи предпринимают новые, но­ сящие все более разноплановый характер экспедиции в глубь пустыни Гоби, которая хранит многие тайны, касающиеся истории развития жизни на нашей планете. Одна из величайших тайн — причина вы­ мирания динозавров. Хорошо известно, что на границе верх­ него мела и палеогена, то есть почти 60 миллионов лет тому назад, на Земном шаре вымерли многочисленные представи­ тели динозавровой фауны, а 'также ряд других групп животных, обитавших в Ми­ ровом океане, пресноводных озерах и на суше. Какова причина этой мировой эко­ логической катастрофы? Под действием каких сил произошла она: земных или кос­ мических? Ответ на эти вопросы имеет важное значение как для понимания со­ временного этапа развития биосферы, так и для выяснения перспектив будущей эво­ люции. Пустыня Гоби сохранила многочисленные кости и скелеты гигантских динозавров. Во время одной из последних экспедиций был найден полный скелет хищного дино­ завра— тарбоэавра — длиной десять мет­ ров. «Он лежал на боку, как бы поджав под себя задние конечности и запрокинув назад большой (более метра) череп,— рас­ сказывает обнаруживший его советский ученый Г. Г. Мартинсон.— По краям челюс­ тей торчали 20-сантиметровые зубы-кин­ жалы, тонко зазубренные по краям. Такая мощная челюсть с обилием зубов была не­ обходима хищнику, чтобы справляться со своими жертвами — толстокожими анки­ лозаврами, рогатыми и утконосыми ди­ нозаврами. При жизни могучее тело с головой внушительных размеров опи­ ралось на массивные задние ноги и длин­ ный толстый хвбст. Тем более странно выглядели передние рудиментарные ноги, не достигавшие даже рта, поэтому их на­ значение до сих пор остается неясным. Это был один из самых крупных наземных хищников, существовавших за всю историю жизни на Земле». Нет сомнения, что найденные в Гоби останки мощных первообитателей Земли под пристальным взглядом ученых брат­ ских стран — СССР и МНР — оживут, как в фантастическом рассказе Ивана Ефремо­ ва «Тень Минувшего», и приоткроется окно в далекое прошлое, знание которого столь необходимо для решения одной из важ­ нейших проблем современности — пробле­ мы охраны окружающей среды. Ф. ГАШНИКОВ Шанский Н. М., Быстрова Е. А., Шугэр Цэ- рэндулан. «700 фразеологических оборотов русского языка» (для говорящих на мон­ гольском языке). М„ «Русский язык», 1980. Задача этого небольшого, карманного формата, словаря состоит в том, чтобы по­ мочь нашим монгольским друзьям, изуча­ ющим русский язык, познакомиться с не­ которой долей фразеологизмов русского языка. В предисловии говорится: «Язык без фразеологических оборотов — все равно что дистиллированная вода, если сравнить ее с родниковой», поэтому для более об­ разного подкрепления такого высказыва­ ния уместно вспомнить строки Леонида Мартынова из стихотворения «Вода»: Ей не хватало Ивы. тала И горечи цветущих лоз. Ей водорослей не хватало