Сибирские огни, 1981, № 3

162 АЛЕКСАНДР КУХНО точным, чтобы продлить жизнь этому че­ ловеку, и он угас. Умер последний участник славной рево­ люции, которая впервые передала в руки трудящихся политическую власть, предве­ стницы самой великой в истории револю­ ции —Октябрьской революции. Почтим его память. Но почтим таким об­ разом, как это должны сделать истинные революционеры: в настоящее время жес­ токой схватки с преступным кровавым фа­ шизмом будем бороться вплоть до окон­ чательного его уничтожения, в то же вре­ мя приближая к нам тот счастливый день, когда взовьется над всем миром славное знамя Парижской Коммуны и Октябрьской революции. И с и д о р о Ас е в е д о » . Кто ты, Адела Николова? Многие из тех, кто интересовался био­ графией Адриена Лежена, разыскивали его переводчицу Аделу Николову, потому что только это имя упоминалось в печати, как имя его близкого друга («Советская Си­ бирь», 1942, 13 янв.). Я тоже пытался на­ вести о ней справки. Ответы адресных столов были предельно лаконичны: «В Но­ восибирске не проживает», «В Москве и Московской области не проживает». Шли годы. Я стал забывать о Николовой. И вдруг, в 1967 г., среди телеграмм и деловых писем Новосибирского обкома МОПР, тщательно подшитых и пронумеро­ ванных работниками архива, мне попал на глаза небольшой машинописный листок. «Дорогие товарищи, друзья и дети! Я говорю «дорогие дети», потому что по отношению к тебе имела чувство мате­ ри. Я облегчала, как могла, страдания тво­ их последних дней. Однажды ты сказал мне: «Адель, когда я умру, ты можешь передать, что твой товарищ счастлив в сво­ ем вечном сне». Это верно. Спи спокойно в своем вечном сне, никто тебя не разбу­ дит больше. Дорогой товарищ, ты умер далеко от своей родины, но ты умер в стране социа­ лизма, и до последнего момента твоей жизни ты был окружен такой любовью и такой братской внимательностью, что ты забывал свою далекую страну. Спи спо­ койно, друг. Твои страдания окончены, но память о тебе, как о революционере, бу­ дет жить многие века и поднимет молодое поколение на борьбу с тиранией. Спи спо- койно в твоем последнем сне. Адела Николова» !. Кто она, почему именно ей доверили эвакуировать из Москвы последнего па­ рижского коммунара, 94-летнего Лежена? Чтю пережила она рядом с ним? Никто не знает о Лежене столько, сколько могла бы рассказать она. Я мучился раскаянием, что а свое время оставил розыск Николовой.1 1 Новосибирский облгосархил, ф т о ОЛ 1. ед. хр. 23, л. 143. Иногда оправдывал себя: не один же я, другие тоже искали и не нашли... Слабое утешение. Живую или мертвую, я решил ее найти во что бы то ни стало. Довольно скоро удалось установить: Адела Николова — болгарская политэмиг­ рантка, родилась 5 октября 1879 г. в горо­ де Секеле (Венгрия), в Советский Союз приехала в 1935 г. из Франции, после Ве­ ликой Отечественной войны вернулась в Болгарию. Значит, надо искать в Болгарии. Увы, я нашел ее слишком поздно. До­ полнительных сведений о Лежене я не по­ лучил. Но мне открылась еще одна стра­ ница в истории международного рабочего движения и еще одна необыкновенная судьба — судьба Аделы Николовой. 16 апреля 1925 г. в одном из софийских соборов, во время богослужения, на ко­ тором присутствовало болгарское фашист­ ское правительство Цанкова, раздался взрыв. Сработали «адские машины», уста­ новленные безвестными народными мсти­ телями. Взрыв послужил поводом для же­ сточайших репрессий против коммунистов. По всей Софии начались повальные обыски и аресты. В доме известной содержатель­ ницы сиротского приюта, вдовы Аделы Николовой был схвачен раненый член ЦК Болгарской компартии Марко Фридман. Буржуазная пресса трубила на весь мир о «кознях Москвы» и «коммунистическом терроре». Фридман был приговорен к смертной казни и повешен, хотя ни он, ни ЦК Болгарской компартии никакого отно­ шения к взрыву не имели. Приговорили к смертной казни и Аделу Николову. На процессе была установлена ее давняя дружба с Иваном Перчемлие- вым, членом Земледельческого союза, од­ ним из действительных участников покуше­ ния. В защиту выступил Георгий Димитров. В своей статье «Болгарские женщины, цан- ковское правосудие и правые социалисты» он разоблачил беззаконие фашистского суда над Николовой и предательство бол­ гарских меньшевиков. «Главная* обвиняемая — Адель Николова, из буржуазной среды, является благород­ ной личностью. Будучи выдающейся дея­ тельницей в области благотворительности, она после смерти мужа организовала соб­ ственный сиротский дом для беспризорных детей. Она видит смысл жизни в воспита­ нии сына и в неутомимой благотворитель­ ной деятельности. И эта благородная женщина приговоре­ на к повешению. И почему? Потому, что когда явился в ее дом загнанный, раненный полицейскими агентами (за две недели до взрыва) Фрид­ ман, который попросил ее перевязать ра­ ну и предоставить ему временное убежи­ ще, она его не выдала, не предала в руки палачей, а с готовностью перевязала ему рану и р* греши.-.а остаться на несколько дней». Почему ».з еа не казнили? Да потому, что она не была болгаркой... Цанкозсхяе палачи не решились повесить