Сибирские огни, 1980, № 10
44 НИКИТА БОГОСЛОВСКИЙ манное отношение Ламанческого к представителям животного мира отнюдь не распространялось на пригородную фауну. Ламанческий еще раз вздохнул и углубился в страницы кляузного дела. Первой в папке лежала вырезка из газеты «Культура и быт»: «Уважаемый т. Редактор! На экраны нашего города вышла новая музыкальная кинокомедия «Девушка с дедушкой» производства киностудии «Кинофильм». Нет слов, чтобы описать то возмущение, которое охватило нас, когда мы посмотрели эту картину! Косноязычный, убогий сценарий, сдобренный плоскими шутками столетней давности, ужасающая игра любимых нами по прошлым фильмам актеров, беспросветно пошлая му зыка, серая, невыразительная работа оператора —все это заставляет нас гневно требовать у студии ответа, кто виноват конкретно в том, что на экраны выпущена Вопиющая халтура, компрометирующая любимый кинозрителями жанр? Пора наконец положить конец этому безобразию! Все к и н о з р и т е л и г о р о д а Г о р с к о г о р с к. а »- Следующим было письмо в редакцию сценариста Пирожкова: «Дорогой тов. Редактор! Не могу не присоединиться к справедливому письму кинозрителей города Горскогорска, опубликованному в Вашей газете. Я пожилой, опытный, талантливый сценарист, за всю свою созна тельную жизнь написавший большое количество сценариев типа «Де вушка с дедушкой». Мною и на этот раз было написано интересное, брызжущее юмором произведение, расцвеченное искрометными шутка ми и изобилующее смешными положениями. Но, к сожалению, мои надежды на результаты не оправдались. Немолодой, но самоуверенный режиссер А. Доцентко, совершенно не знающий специфики кино, да и к тому же вдобавок лишенный таланта и юмора, изуродовал и перекроил до неузнаваемости плод моего вдох новения. Выброшены целые эпизоды, например, очаровательная сцена Веры с Торокановым, построенная на своеобразном мягком юморе: «ВЕРА. Что ты такой грустный, Тороканов? ТОРОКАНОВ. Живот болит. ВЕРА. А я думала, что твоя теща выздоравливает!». Затем, без моего разрешения имя героя Кирилл было изменено на Кузьма, так как режиссеру, по его уверению, не удалось найти актера, хорошо выговаривающего буквы «р» и «л». Не желая занимать внимание читателей Вашей газеты вопиющими примерами режиссерской безграмотности и недобросовестности, я вы ражаю возмущение также позицией директора студии тов. Ламанче ского; санкционировавшего выпуск этого бездарного фильма, исказив шего мой глубокий замысел и сведшего на нет мою талантливую работу. Сценарист Н. Пир ожк о в » . Третий документ был письмом режиссера А. Доцентко: «Милый товарищ Редактор! Целиком соглашаясь с оценкой картины «Девушка с дедушкой», данной в письме зрителей города Горскогорска, я хочу раскрыть глаза
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2