Сибирские огни, 1980, № 10
ДНЕВНИК НАДИН ТУРЧИНОИ 143 джейхокерах31, о мятеже в Нью-Йорке, Гарибальди и тому подобном. Я подумала, что цель ее визита — получить пропуск и билет на поезд, отправлявшийся в шесть часов утра, но по времени было уже слишком поздно пытаться достать разрешение у офицеров штаба генерала Томаса. Хорошо воспитанная особа, она подчинилась судьбе, ничем не выказав неудовольствия, продолжала оживленно болтать, дала свой нью-йорк ский адрес, сообщила нам о картинной галерее института Купера, где она выставила, по ее словам, несколько привезенных из Италии поло тен. Поначалу, когда я была с ней наедине, она восхищалась моим яко бы непостижимым мужеством жить в этой грубой стране, но видя, как Холодно принимала я ее восторги, не пользуясь случаем повздыхать о Европе и преимуществах утонченного общества, она со всем возможным искусством оставила эту тему, и когда появился Джон, начала восхи щаться преимуществами личной свободы, позволившими ей, художнице, путешествовать по стране с кистью в руке, в наряде чернавки, без гроша за душой, останавливаться на фермах и так далее, и тому подобное. Если вдуматься, эта старая женщина, столь отличная от других, не вольно заставила меня вернуться мыслью к тайной полиции и множеству тайных корпораций, существующих в стране и преследующих собствен ные цели. Кем бы она ни была, она принесла мне аромат родной страны, воздух, привычки и самый язык высшего общества Старого Света, аро мат, по которому я совсем не тоскую, но который представляется мне, однако, вполне естественным: я очень хотела бы иногда наслаждаться им в стране, где, по несчастью, его не существует в природе. Таков этот мой неожиданный инцидент. Железная дорога из Бриджпорта в Чаттанугу, к счастью, восстанов лена. Поезда начинают ходить регулярно, и, есть надежда, что с недо статком провианта будет покончено. 1 февраля Подумать только! С 19 января и до первого февраля не нашлось ничего, заслуживающего быть записанным в дневник. Однако это так. Моя вынужденная сидячая жизнь течет спокойно в ожидании сезона маршей и баталий. Армия озабочена сохранением своей позиции, охра ной дорог и пополнением—любым способом —своих рядов, вто время как главы армии — предположим это для своего же спокойствия — забо тятся о наших благах, если не о нынешних, то, по крайней мере, о бу дущих, и вынашивают планы побед. Немного энергии, которую я в со стоянии приложить порой со своей стороны,—это энергичный протест против какого-либо очевидного преступления или пылкая инвектива про тив социальных несправедливостей и притеснений, от которых страдает моя часть рода человеческого. Атака против тупой жестокости, преобла дающей в этом социальном мире,—спасительная оболочка, в которую разряжаются слишком яростные из моих взрывов негодования. Мир не меняется, но это приносит облегчение, как и всякий протест, брошенный в лицо тирании, и является прекрасным выходом против уныния и мо ральной напряженности. 6 февраля За отсутствием более значительных событий, сенсация этого дня — пожар на складах армейского обмундирования в Чаттануге. Сгорело обуви на сто пятьдесят тысяч долларов. Бригада мужа спасла обмунди рования почти на такую же сумму. Причина катастрофы — непрости
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2