Сибирские огни, 1980, № 10
118 ДНЕВНИК НАДИН ТУРЧИНОЙ класса, они не участвуют в умственной деятельности нации, в ее пред приятиях, в том, что способствует прогрессу страны. Разбросанные по своим пограничным фортам, они и видели-то свои полки, собранные во едино, быть может, однажды в жизни и натурально были далеки от со временной практической военной науки с экзерцициями на плацу, от передвижений больших армейских масс — знакомого каждому европей скому солдату. Благосклонная к их амбициям фортуна позволяла им время от времени вояж в Европу, для участия в военных парадах во Франции или в России, и уже одного этого оказывалось достаточным, чтобы здешний свет считал их львами. Но, поскольку гражданская война началась и идет, понадобился фокусник, который превратит всех этих людей в грозных военачальников, в великих стратегов, в героев, затмева ющих всех героев древности и. новой истории. Вчерашний лейтенант по мановению руки, волею касты превращался в командира дивизии, капи тан — в командующего корпусом. Интересы страны и сущность этой войны требуют справедливости и либерализации, и патриотизм волон теров есть краеугольный камень успеха. Но глас народа оказался немо щен, правительство не слышит его; расположенное в верху лестницы, оно не проявило достаточно здравого смысла, чтобы положиться на плебс, на рабов, на массы, но принялось угодничать перед лоббистами и перед бывшей антилиберальной администрацией, в высшей степени похожей по своему духу на рабовладельческий Юг. Натурально, регулярная ар мия не обижена и не забыта; невежественные лейтенанты и капитаны явились править армией бедных волонтеров, которая старается и уми рает под их эгидой. Ибо сии великие, возникшие вдруг, в пылу интриг и посреди невежества, в большинстве своем — игроки и пьяницы,—таков естественный результат унылой гарнизонной жизни. 4 августа. ЛЛ-ерь в горах, близ Университета Два дня ушло на устройство лагеря в том диком, первозданном ме сте, где мы находимся. В четырех милях от нас — обитаемый домик, вот и все население; а по другую сторону — пустынная, поросшая кустарни ком возвышенность; через каждые четыре мили набредаешь на брошен ный дом или деревушку. Скалы, леса, купы деревьев, родники — такова окрестность. Земля здесь бедна, а воздух прекрасен, и вокруг великое множество гремучих и мокассиновых змей и иных разновидностей, по- видимому, не менее ядовитых. Бедная бригада, доставшаяся мужу, пора женная цингой, занималась тем, что подбирала больных, отставших на марше, и устраивала свой лазарет. Вид у солдат невеселый. И не уди вительно: цинга, грубая муштра, которой подвергают волонтера нынеш ние американские генералы, и вся непрочность положения солдата-во- лонтера в этой армии лишают его бодрости духа и натурального веселья. Сама я, хотя и решилась терпеливо ждать событий, чувствую себя неуверенно и полна сомнений. Мое положение иностранки наполовину связывает руки. А положение жены генерала связывает их и вовсе. Я ве ду жизнь праздную, бесполезную и не вижу, что бы смогла я сделать в другом месте. Предположим, я осталась бы в Чикаго. Что бы делала я там? Вести свой дом? Но и дом, и жизнь стоят слишком дорого, а в моих глазах это и не выглядело бы достаточно почтенно. В этом обществе у меня нет никого. И если бы я даже решилась извлечь пользу из моего образования — а я бы сделала это без труда,—кому была бы я нужна?1! Здесь не в чести частное преподавание, а те немногие иностранцы, кото рых используют в публичных школах, вынуждены.пускать в ход интриги и все свои связи, чтобы создать себе положение. Эти усилия отнимают годы и обычно приносят успех тому, кто не гнушается саморекламой.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2