Сибирские огни, 1980, № 9

ДНЕВНИК НАДИН ТУРЧИНОИ______________________________________________________147 не одно невежество, но самая сильная в натуре американца страсть: жажда заставить говорить о себе любой ценой — и так часто, как только возможно, чтобы приобрести популярность. Нет, в этом великом споре я не знаю великого человека. Велики только женщины: большинство — своим страданием, иные — проявлением благородных и высоких свойств души. Бедные женщины! Они жертвы всех катастроф, постигавших народ. Вечные рабыни неизбежности судеб! Придет ли однажды день, когда человечество станет настолько цивилизованным, чтобы серьезно заняться вашим положением в обществе, где вас третируют, как нечто недостойное тех разумных существ, которым властью предоставлено одним наслаждаться правами, гарантированными американской конституцией. ВСЕМ! — свободой, равенством и стремлением к счастью. 5 июня. Мефрисборо Вот и еще день миновал безо всякого видимого результата. Я занималась своим шитьем, читала газеты, говорила с несколькими людьми, навестившими меня, думала и вновь передумывала, как всегда, о самых разных материях. Все вместе — обычное, незначительное времяпрепровождение женщины. Что ж делать? По собственному желанию не станешь ведь ни королевой Англии, ни Жорж Санд! И коли общество делает из женщин вьючных животных, то чем больше их, тем хуже для него. Я буду протестовать против этого до тех пор, пока достанет сил, и пойду по пути, подсказанному мне совестью. Самое значительное событие в здешней жизни сегодня — это экзекуция над «bushwhacker» 12, жестоко убившим жителя деревни... Я видела, как шесть белых коней везли осужденного. Он сидел на предназначеном ему белом гробе, сколоченном из сосновых досок. Он был бледен, но не слишком подавлен. Что за кошмарное установление эта смертная казнь! Пережиток кровной мести: «око за око, зуб за зуб», приличный лишь во времена социальных конвульсий, когда человек исчезает перед лицом принципа и должен быть принесен ему в жертву, если вы не хотите уничтожить род человеческий, жертвуя основным законом его развития, самым малым уважением к личности. Самое выдающееся событие, со слов газет,— это отмена президентом приказа о запрещении чикагской «Таймс», исходившего от генерала Барнсайда. Консерватор ли наш старина Эйб 13? Лояльные граждане на коленях умоляют его воспользоваться своей неограниченной властью, как главнокомандующего во время революции, чтобы приостановить ежедневную внутреннюю мятежную работу, которую ведут ультра-демократы, или cooperheads14. А тот скромно отказывается вмешиваться и тем парализует те редкие энергические меры, которые отважились предпринять некоторые генералы, в то время как то там, то сям по всей стране арестуют самого лояльного человека за несколько критических слов в адрес правительства, но позволяют издавать и продавать в городах и селениях, на железных дорогах и в военных лагерях самый ядовитый, самый вероломный, самый грязный и противозаконный из всех существующих органов сепаратистов — «Таймс»,— издатели и печатня его находятся в одном из городов Севера. Да здравствует «искусство управлять государством», предающее самую гуманность во имя ничтожной политической партии, которая разорит страну! Бедняга не замечает, что готовит новые избиения, бесчисленные и бесконечные насилия, причина коих — его унизительное малодушие; оно еще заставит его отказаться от своей прежней политической платформы — хартии о выборах. Его партия, защищавшая республику и реформы, со всей необходимостью и неизбежностью окажет ю *