Сибирские огни, 1980, № 9

ДНЕВНИК НАДИН ТУРЧИНОИ 139 казнил бы этого «либерала», окажись он в руках южан,— недаром за его голову был назначен огромный по тем временам приз — 50 000 долларов!— «медноголовые» либера­ лы Севера поставили его перед трибуналом именно за ведение войны не либеральной, не конституционной, а революционной, целью которой было уничтожение рабства и справедливая, равная для людей всех со­ стояний республика. Таков Турчин, если говорить о его натуре, подходить к нему как к характеру. Такой была и Надежда Турчина. Но и Турчины, публицисты, летописцы, во­ енные писатели («Дневник» позволяет гово­ рить и о Надежде Турчиной в этом плане), глубоко враждебны либерализму. Никто из советских авторов, разумеется, не называл Турчина революционером в современном значении, связанном с новым, пролетарским этапом русской революции: он ярко выра­ женная фигура революционера-демократа шестидесятых годов XIX века. И встреча с Герценом отнюдь не случайна: в своем об­ ращении к,Герцену из Матгуна (1859) он за­ мечает, что остался доволен совпадением личности живого Герцена с тем, что он предполагал найти, читая сочинения Гер­ цена. Уже в этом письме, первом по вре­ мени известном нам турчинском документе, он не только открытый и беспощадный враг монархии, но и враг тех, кто превратил за­ океанскую республику в «рай для богатых», где капиталист, этот, по выражению Турчи­ на, «американский принц, которого почтен­ ность так же не может быть атакована, как почтенность русского царя: один раздавит всякого врага жандармами и солдатами, дру­ гой долларами и подчиненными ему разбой­ никами». «Везде, где хотите,— писал Турчин, будто предвидя будущую мысль «Дневни­ ка» Турчиной,— даже в России (вспомним, речь идет о России первых лет царствова­ ния Александра II — 1859 год), скорей мо­ жет осуществиться что-нибудь похожее на социальную республику, только не в Аме­ рике». А Надежда Турчина в сохранившем­ ся отрывке ее письма к Герцену писала ему о своих опытах в художественной прозе: «...все, что я могу написать, будет необхо­ димо антиправославное и антиверноподдан- ническое и потому не может идти на святой Руси». Уже находясь в Америке, она обна­ руживает себя внимательным читателем «Полярной звезды», часто вспоминает Гер­ цена и цитирует его по памяти. Я рад сообщить читателям «Сибирских огней», что после публикации романа о Турчиных поиски новых материалов не пре­ кращаются, их оказывается гораздо больше, чем обещали первые шаги разысканий, Совсем недавно в рукописном отделе Ис­ торической библиотеки Спрингфилда (Илли­ нойс) отыскано еще не публиковавшееся письмо Турчина к генералу Палмеру, губер­ натору штата, который сменил на этом по­ сту губернатора военных лет Йейтса. Из этого письма 1869 года мы узнаём, что Тур­ чин не только не состоял в республиканской партии, но на выборах 1868 года баллотиро­ вался в списке кандидатов, выдвинутых р а- б о ч и м и Чикаго. «Не примыкая ни к одной из двух партий,— сообщал он губернато­ ру, — я чувствовал себя независимым, и, когда рабочие решили выдвинуть свой соб­ ственный список, они попросили моего со­ гласия стать кандидатом на должность сек­ ретаря графства». Решительно во всех своих трудах и вы­ сказываниях Турчин и Надежда Турчина — непримиримые разрушители тирании, враги крепостничества и рабства, гордые тем, что за океаном «...под ветром свободы уже грозно вспенивается и бурлит даже темное бездонное море русского крепостничества и революционный дух проникает всюду». «Дневник» Надежды Турчиной — новое и неопровержимое доказательство принад­ лежности их лагерю революционной демо­ кратии, с ее мужественной, никогда не уми­ рающей готовностью с к а з а т ь и с ­ т и н у . Александр БОРЩАГОВСКИМ ♦ ♦♦ май 1863 —апрель 1864 26 мая 1863 г. Мефрисборо Я забываю французский! Скоро забуду вовсе,— так думала я сегодня утром, сидя за шитьем, ибо иного занятия у меня не было. Так что же сделать, чтобы предупредить несчастье? Что ж, примемся писать. Писать что угодно, без разбору! Ничто так не противно моей натуре, как писа