Сибирские огни № 11 - 1979

ГЛАВА 5 «Было бы чего бояться»,— сквозь стиснутые зубы уговаривал он себя, шарахаясь от каждой тени, и все же продолжая пробираться сквозь густой подлесок, которому, казалось, не было конца. Перевалил через вершину холма, прорезал иссеченное вет­ рами плато и устремился по его северному склону вниз к Сто шестой улице. Дальше его путь лежал по ничейной земле, куда после наступления темноты из-за бесконеч­ ных убийств, изнасилований и грабежей, даже банды без крайней необходимости не отваживались соваться. У выхода на Сто шестую улицу Джей-Джей, скрючившись, засел в густых зарос­ лях, желая убедиться, что путь свободен. Во всех квартирах в домах на противопо­ ложной стороне улицы свет был погашен. Одинокая машина промчалась мимо Цент­ рального парка на восток. Одним прыжком Джей-Джей перемахнул через придорожный кювет и, держась в тени зданий, двинулся по Сто шестой улице. В этой залитой мертвенно-голубым лунным светом причудливо-незнакомой стране камня и стали он почувствовал себя совсем чужим. Большой черный кот, озабоченно спешивший по своим тайным неот­ ложным кошачьим делам, пересек ему дорогу и скрылся в подвале. «Пути не будет»,— подумал Джей-Джей и сплюнул три раза через левое плечо, чтобы избавиться от злых чар. На углу Колумбач-авеню из бара, над которым мигала неоновая вывеска, выва­ лило двое пьяных — крикливо одетая женщина и мужчина в туфлях на высокой раз­ ноцветной платформе. Джей-Джей нырнул в первый попавшийся подъезд. Пара оста­ новилась на углу, видимо, договариваясь о цене. — Нельзя терять время,— прошептал Джей-Джей и, собрав всё свое мужество, вышел из подъезда, пересек улицу и, свернув налево, торопливо зашагал по направ­ лению к центру города. На Сто третьей улице повернул направо. Железные решетки на темных окнах магазинов, стальные двери и массивные замки являлись немым свидетельством от­ сутствия законности и порядка в стране. Магазин «Вина-воды», церковь пятидесятни­ ко в— все эти ориентиры, мимо которых он проходил десятки раз на ден{,, были не­ узнаваемо таинственными в бесцветном, бледном свете ламп дневного света на улич­ ных фонарях. «Словно кто-то высосал из них всю кровь»,— подумал Джей-Джей, облизывая пересохшие губы. А вот и школа, приземистое трехэтажное здание, хищно присевшее на задние лапы, ожидая момента, чтобы броситься на него. Джей-Джей опасливо обошел фасад. Высокая с острыми шипами изгородь и наглухо запертые ворота. Он вышел к спор­ тивной площадке у западной стены здания. — Тоже мне, спортплощадка. Спорт, да не тот,— фыркнул он. Во время боль­ шой перемены, когда школьники высыпали сюда поиграть, барыги, не таясь, сбывали им свой подлый товар — марихуану, героин по двадцать пять долларов за пакетик размером с одну жвачку. Спортплощадка была огорожена металлической сеткой. — Придется перелезать, иначе в здание не попасть,— сказал Джей-Джей, прики­ дывая на глаз высоту стенки.— Футов двадцать пять, не меньше,— решил он.— Упа­ дешь, в два счета свернешь себе шею. Но ничего, не впервой,— и, встав на одно ко­ лено, затянул потуже шнурки на кедах. Документы могли храниться только в двух м естах— в медпункте и канцелярии. На это потребуется не больше пяти минут. Джей-Джей поглубже вдохнул и полез, перехватывая руками и загоняя носки кедов в квадраты сетки. Уже пропечатались на ладонях крестовидные сцепления ячеек, уже стали неметь пальцы, но он упрямо лез все выше и выше. Наконец, добравшись до самого верха, передохнул немного и начал спускаться вниз по противоположной сто­ роне сетки.— Гораздо легче. Но все равно для возвращения надо придумать что-ни­ будь попроще и поудобней. С голодухи тут недолго и концы отдать,— проворчал он. Кирпичные стены школы пестрели неровными надписями: Ронни, Лэрри, Тедди. На высоте, недосягаемой простому смертному, какой-то предприимчивый Микельанд- жело ухитрился несмываемой краской начертать: школа — сволочь.