Сибирские огни № 09 - 1979

Вальтер что-то помалкивал, время от времени бросая на нас загадочно-насмешливые взгляды. Наконец он заехал вместе с нами в крохотную, на ширину ворот, авторемонт­ ную мастерскую и вынес оттуда две камеры. Седоголовый хозяин катил вслед за ним накачанное колесо. — А теперь к Эллен!— Вальтер захлопнул крышку багажника.— Будем надеять­ ся — она уже выспалась. Родственница Эллен, у которой остановились Редлихи, жила в самой теснине го­ родского центра, недалеко от старинной сторожевой башни, в симпатичном средне­ вековом доме с эркерами и изящными ставеньками. Но внутри дом оказался гораздо менее привлекательным. Крохотный, затхлый, мощенный разнокалиберным булыж­ ником дворик, темные комнаты с низкими потолками. Эллен, свежая, помолодевшая, обняла Ингу. — Пойдем на кухню, Арвид.— Она взяла меня под рук^.— Мне надо с тобой по­ секретничать. — Охотно... Тебя сегодня просто не узнать! — Правда?.. Вот что значит для женщины выспаться вволю хоть раз в месяц. — А кто тебе не дает делать это почаще? — Кто-кто! Ну, конечно же, вон тот полнеющий господин в джинсовом костю­ ме.— Она кивнула в сторону гостиной, где Вальтер раскладывал карты на низень­ ком столике, показывая Инге шулерские фокусы, а она его азартно разоблачала.— Каждую субботу и воскресенье ровно в пять утра мы с ним должны быть на теннис­ ном корте — у нас там арендован час. — Ты любишь теннис? — Люблю?! Ненавижу! Но Вальтеру предписано сгонять лишний вес, и я его спарринг-партнер. А ради здоровья Вальтера... Как раз об этом я и хотела сказать те­ бе. Знаешь, он вчера потерял сознание. — Что ты говоришь! По пути в Инсбрук? Она кивнула. Глаза ее наполнились слезами. — Спустило колесо. Он стал снимать — и вдруг свалился. Хорошо, в автоаптечке был нашатырный спирт. Он сразу очнулся, стал говорить, что ничего не произошло, просто оступился и упал. Но я же видела... Арвид, умоляю тебя: уговори его лечь в клинику на обследование. Доктор Бреннер ему уже давно предлагает, а он только от­ шучивается. Нажми на него, он тебя послушает, я знаю. Только не говори, что я.. — Эй, заговорщики!— Вальтер появился на кухне.— Все шепчетесь?.. Эллен!— Он изменился в лице.— Ты же дала слово. — Все! Все!— Она осторожно вытерла слезы пальцами, стараясь не размазать тушь.— Извините!— И вышла. — Вечно ей мнятся всякие болезни и беды!.. А теперь у меня для вас сюр­ приз!— провозгласил Вальтер.— Цирковой номер! Сенсационный аттракцион!.. Сло­ вом, едем обедать в зоопарк!.. Инга, ты слышишь? — Это как? Прямо в клетке? — Совершенно верно! В золотой клетке невиданного у вас зверя: на вилле у капиталиста. Словом, мы все приглашены на обед к крупному фабриканту мебели господину Гейнцу Киннигаднеру и его супруге. Инга тотчас же пришла в телячий восторг. А я засомневался. Почему в гости к фабриканту? Совершенно незнакомые люди. — Не будь букой!— уговаривал Вальтер.— Ее я знаю вот с таких лет. А он... Он обожает русскую музыку: Чайковский, Стравинский... А вилла! Это же симфония ля мажор! Ну? Да забудь ты на минуту о классовой борьбе! Или наоборот: не забы­ вай ни на минуту и агитни его как следует. Пусть пожертвует все состояние на миро­ вую революцию. Были же в истории примеры! Тебе за это дадут... Какой у вас самый главный орден? Он насел на меня. Инга тоже: как же, она еще ни разу в жизни не была в об­ ществе живого капиталиста! И я сдался. Лишь в машине обнаружилось, что нас только трое.