Сибирские огни № 07 - 1979

пахнущая духами, эфиром, хлебом, навозом. Я сотворила эти громады — дрожащие, кричащие, дышащие, эти поэмы, симфонии, города, империи, и душу вложила в камень, в металл, в дерево. Не получала за это похвал, и наград не имела тоже, кроме тысяч морщин, кроме жестких мозолей на коже. Я — рука, что гигантские ГЭСы возводит, пускает, я — рука, что к планетам иным корабли запускает. Я — рука созидателя, я добро дарю неизменно. Я — рука негодяя, обагренная кровью, пропахшая дымом и тленом. Я — рука подлеца, грозящая голодом, холодом миру, дрожащая жадно над дьяволом желтым— наживы кумиром. Гордись, человек,— творения рук твоих смелые! Но и стыдись — что же руки безумцев делают!! Я — кулак, составленный из рук миллионов творцов, а судья, я возмездье безумных дел подлецов. Перевел с бурятского Леонид ЧИКИН. ♦