Сибирские огни № 07 - 1979

конечно, были ни при чем. В них не было никакой нужды, в дровах. Разве зимой они понадобятся Дулме и ее отцу. Пусть в их юрте будет тепло. Пусть меня вспоминают, когда будут жарко пылать, постреливая искрами, сухие поленья... Сколько же еще будет лить этот дождь? Вглядываясь вдаль, я заметил, что тучи не кружат, как вчера, на одном месте, а быстро несутся по небу, задевая рваными краями кромки гор. В нескольких местах обозначились просветы чистой голубизны. Однако, наладится погода. Наладится! Может, еще сегодня? Вернулся в шалаш и, от нечего делать, стал щепать лучины и ста­ вить их поближе к огню, чтобы подсыхали. Из соседнего шалаша послы­ шался громкий голос: — Дорж! Тебя надзиратель вызывает. Я отшвырнул полено. ...До моего слуха с трудом доходили слова надзирателя: — Поздравляю тебя, Дорж. С этой минуты ты свободен. Тебе надо явиться в аймачный центр. Там оформят документы. Верю, что ты бу­ дешь хорошо работать, не хуже, чем здесь. Может, даже в том же гос­ хозе. Тебе ведь писали, что возьмут на прежнюю работу? Только вот с транспортом как быть? Радости моей не было границ. Поблагодарив надзирателя, а заодно и всех, кто был в шалаше, я побежал к себе, чтобы и там поделиться та­ кой новостью. И тут меня осенило. Зачем мне какой-то транспорт! Я же могу напоследок сплавить по Еро еще один плот. Хотя бы звена три. До Хурдын Тохой доберусь по реке, а там на лесовозе быстро попаду в аймачный центр. По дороге можно и задержаться ненадолго —я теперь человек вольный! Заеду к Дулме. Плот подождет меня у старого тополя. Дровишек все-таки напоследок подброшу. Пробуду там сколько захочу. Как здорово, что именно та„м начнется моя свобода! ...На востоке заалело небо. Завели свои немудреные песенки птицы на склоне Парана. Прояснился горизонт. Я огляделся. Осталось вспа­ хать небольшую полоску. Еще два-три захода, и будет готово поле для золотой пшеницы. Земля, которую я заканчивал пахать, чем-то напоминала мою жизнь. Наранские склоны, когда я впервые тронул их плугом, были гор­ ды и высокомерны. Первый урожай на них был почему-то невелик, и их оставили под пар. Но нынче они должны дать много хлеба. Я тоже был высокомерный и вспыльчивый, однако смог преодолеть и себя, и все трудности, что выпали на мою долю. На меня глянуло с фотографии, что была рядом с зеркалом, милое лицо моей Дулмы. Она как бы говорила мне: «Ты ведь устал, Дорж...» Устал? Ничего подобного! Из-за горы выкатилось солнце, чтобы окинуть взором вспаханную мною за ночь землю. Закончив предпоследний круг, я взобрался на ка­ бину трактора и уставился на медленно поднимающееся румяное солнце. Почему-то вспомнился Дориг. Ему, конечно, никогда не придет в голову любоваться восходом. Мне в те недавние, а теперь такие далекие, годы тоже было не до небесного светила... Но если бы сейчас рядом со мной стоял Дориг, я бы крикнул так громко, чтобы горное эхо тысячу раз повторило мои слова: . — Смотри на солнце! Видишь, как оно поднимается над землей? Смотри на наши поля! Это та жизнь, о которой я мечтал! Перевел с монгольского А. К И Т А И Н И К .