Сибирские огни, 1978, № 10

с т и х и 8 звериных шкурах, В торбазах из кожи. Едва-едва сводя концы с концами. Якуты обитают. И печальна, Исполнена несчастья их судьба... Сиянье мысли Польского титана, Великого деяния волна — Столетия катилась до Сибири,— И падала, И снова воздымалась, И гаснула, И снова разгоралась. Она тонула и взлетала вновь. Брела в снегах. Томилась в царских ссылках. Гремела кандалами по этапу. Но стены тюрем, Частокол штыков На том пути её не удержали, Она достигла Северной земли. Она дошла До племени якутов. И с той поры Якуты знают правду О мироздании, значит — о себе, И, значит, в их руках Судьба планеты. Перевел с якутского Александр ЧУМАКОВ