Сибирские огни, 1976, №7

СЕРРАЙЕ. Нельзя решать вопросы политэкономии, руководствуясь чувством. Самое дурное впёчатление создастся, если наши финансы не позволят нам выполнить наш декрет. Мы же не можем просто реквизи­ ровать доходы ломбарда хотя бы потому, что его служащим надо вы­ плачивать жалованье. КЛЕМАН. В предложении Амуру я не усматриваю чувства, я вижу в этом моральное обязательство. Население уже узнало, что названа сумма в пятьдесят франков. ЛЕФРАНСЭ. Вы снова собираетесь дискутировать впустую. Дайте слово делегату финансов. ЖУРД. Я за. выдачу закладов в двадцать франков. Это составит во­ семь миллионов. Такую сумму мы найдем для покрытия убытков лом­ барда. А главное, под суммы свыше двадцати франков закладывают только предметы роскоши. Под матрац или сюртук с трудом дают ссуду в двадцать франков. Это многие из присутствующих знают по собствен­ ному опыту. ЛЕФРАНСЭ. Совершенно верно, на собственной шкуре. МЕЛЬЕ (задумчиво). Да, кто из нас не был знаком с ломбардом! ЖУРД. Таким образом вы окажете большую услугу именно тем классам, в благе которых мы особенно заинтересованы. КЛЕМАН. Я все-таки прошу, чтобы было проявлено как можно больше щедрости. Декрет о ломбарде — единственный, которым народ может воспользоваться непосредственно для личного блага. Ведь чем-то другим мы бессильны сейчас помочь народу. При Людовике XIV гово­ рили: «Слово «невозможно» — не французское слово». То, что хотел ко­ роль, не подлежало обсуждению. Что же, когда и народ желает чего- либо, то невозможного быть не должно. ЖУРД. Я придерживаюсь противоположного мнения. Очень легко, например, составить проект, предлагающий выдавать по двадцать фран­ ков в день на человека. Народ найдет этот проект великолепным. Но где практические средства его осуществления? О, кдк бы я хотел составить такой проект! |Р ЛЕФРАНСЭ. Кстати, мы забыли о книгах. Они орудия труда и должны быть включены в декрет. ПИА. Разумеется, только научные книги. ЖУРД. Ну, если мы будем вдаваться в такие подробности, то ни­ когда не выберемся. БЕЛЕ. Итак, ставлю на голосование сумму в двадцать франков. Утверждается. Читаю декрет в целом: «Декрет о бесплатном возврате вещей из ломбарда. По всем квитанциям ломбарда, выданным на зало­ женные предметы одежды, мебель, книги, постельные принадлежности и инструменты труда на сумму залога, не превышающего двадцать фран­ ков, вещи будут возвращены бесплатно». .Все голосуют за. Идет суперзамавес. ГОЛОС. Парижская Коммуна — большим городам Франции! Па­ риж заключил договор со смертью. За фортами у него есть стены; за стенами — баррикады; за баррикадами — дома, которые придется вы­ рывать у него силой, дом за домом. Большие города Франции, неужели вы станете неподвижно и бесстрастно наблюдать за этим смертельным поединком между Будущим и Прошлым, Республикой и Монархией? Почему же вы медлите и не поднимаетесь? Уж не дожидаетесь ли вы, чтобы Париж превратился в кладбище, а каждый его дом — в могилу? Поднимайтесь, города Франции! Париж исполнит свой долг до конца. Но не забывайте его, Лион, Марсель, Лилль, Тулуза, Нант, Бордо и другие. Если Париж падет за свободу мира, то история в своем пригово