Сибирские огни, 1976, №5

сколько они были правы, восхищаясь вэипом — пишущим человеком. Долго мечтал Богораз-Тан о том дне, згогда он сможет заговорить в университете та родном языке того, чьи предки в течение •еков выходили победителями ледяной пу­ стыни. Сбылась мечта профессора. Сбылась • мечта Тзвлянто. Люди в северных одеждах Нельзя сказать, что Тзвлянто и его свер­ стники ничего не знали и не слышали о больших городах. Много рассказывали их родственникам русские большевики, боров­ шиеся за установление Советской власти на Чукотке. Удивительные это были рассказы! Тзвлянто, конечно, не видел ни железной дороги, ни трамвая, ни лошадей, коров и овец. Не знал он, как выращивают хлеб и картофель. Как и другие чукчи, не умел плавать и никогда не купался. Зато он хо­ дил с родными на байдаре в открытое море и бил гарпуном лахтаков и тюленей. Вместе со взрослыми охотниками отправлялся на вельботах к лежбищам моржей и был добыт­ чиком китового мяса. Тзвлянто не видел, как цветут акации, яблони и груши, но ис­ пытал не раз силу чукотской пурги и осле­ пительный свет весеннего солнца в заполяр­ ной тундре. К началу занятий на рабфаке северных народностей при университете набралось девятнадцать посланцев разных краев Си­ бири, Дальнего Востока и Крайнего Севера. Ленинградские партийные и советские орга­ низации откликнулись на просьбу ученых североведов и помогли устроить детей тайги и тундры в Детском селе. Особенно при­ шелся по душе рабфаковцам Павловский парк. Там, в парке, провел с ними первое заня­ тие сам чукотский бог Владимир Германо­ вич Богораз-Тан. На свои деньги он купил у частника пуд •мяса и прикатил все с тем же извозчиком в Детское село. Набравшись смелости, вис­ лоусый возница спросил по дороге о здо­ ровье Тзвлянто. — О го-го!— оживился профессор.— Пря- мо-таюи поражаешься хватке всех этих де­ тей природы. Знавал, знавал я их до рево­ люции. Смышленый народ. А эти девятнад­ ц а т ь— все, как на подбор! И Тзвлянто, при­ ятель твой, такой же. Вырядился в новый костюм, тросточку приобрел. Смотрю — р а з­ гуливает с тунгусами бело водекими по Уни­ верситетской набережной! Когда они подъехали к Екатерининскому дворцу, в парке, у костра оидели не только все девятнадцать рабфаковцев, но и русские студенты Богораза и Штернберга. Были сре­ ди них и будущие талантливые североведы: •искусствовед Сергей Иванов, палеоазиато- вед Сергей Стебницкий, саамовед Захарий Черняков, пиляковед Юрий Крейнович. Завидев знакомую пролетку и усатого воз­ ницу, Тзвлянто кинулся .навстречу. — Подожди! — крикнул ему вслед Пан­ телеймон Баранов.— Вернись! Нельзя так. Мы должны вое встать, когда приходит учи­ тель. Откуда было знать такое Тзвлянто? Пан­ телеймон все-таки в церковноприходской учился, а для чукчи никаких правил и уста­ вов не существовало. Профессор шел к костру, придерживая за плечом мешок с мясом. — Здравствуйте, товарищи! — Здравствуйте, Владимир Германович,, — ответил дружный хор. — Молодцы,— похвалил ребят Богораз. — Не забыли ведра с водой прихватить, чтоб от костра пожара не было. Молодцы! Парки надо беречь. Они теперь — достояние народа. Раньше здесь разгуливали самые знатные, самые богатые люди. И царь тут ходил, и министры его, чиновники, офицеры. И вот в этом же парке, возле царского двор­ ца, вы развели костер, а бывший узник Петропавловской крепости, не раз тонувший на Колыме, старый Богораз, привез вам све­ жее мясо, которое русские называют говя­ диной... — У ра!— закричали Сергей Стебницкий •и Захарий Черняков. — Ура-аа! — подхватили остальные. Очень хотел попасть на эту первую встре­ чу с северянами Лев Яковлевич Штернберг — профессор и тоже, как Богораз, бывший народоволец, да заболел. Беловодокие тунгусы быстро выстрогали шеловуны, на которых обычно жарили у се­ бя дома хариусов. Им помогали Тзвлянто и Ва.нуйто, в чем-чем, а уж в разделке рыбы и мяса знавшие толк. Тзвлянто подал шеловун с жареным мя­ сом профессору и заговорил по-чукотски. — Мы ничего не понимаем!— обиженно протянул Хабаров. — Переведи, Сережа,— предложил Стеб- ницкому Богораз. — Сейчас, сейчас,— разволновался Сер­ гей.— Он сказал, что хотел бы, чтобы у этого костра сидели все береговые и оленные чукчи и видели всех нас — и рабфаковцев, и студентов, и усатого извозчика, который первым встретил Тзвлянто в Ленинграде и привез его в университет. Он хочет, чтобы все родственники северян принимали бы так же радушно Владимира Германовича, как он сегодня угощает всех нас мясом-говя­ диной. Снова все прокричали «ура!» Профессор сделал знак рукой, призывая к вниманию. В парке стойла тишина. Слыш­ но было лишь, как потрескивают- сучья в костре. Все придвинулись поближе к про­ фессору. В сторонке, кроме извозчика, си­ дели еще какие-то старушки и тоже при­ слушивались к словам Богораза. Владимир Германович рассказал о Коми­ тете Севера и его председателе Петре Гер­ мановиче Смидовиче, о народном комисса­ ре просвещения Анатолии Васильевиче Л у ­ начарском. Он говорил, что Комитет Севера был создан .по указанию и заветам Влади­ мира Ильича Ленина... Бадма Баранов не выдержал, перебил: — А вы Ленина видели? •— Видел Владимира Ильича,— подтвер­ дил Богораз.— А вот с братом его, Алек