Сибирские огни, 1976, №4

Что глаголет море Нашими словами. П еревели Е вгений М И Н И Я РО В и А лекса н д р П Л И ТЧ Е Н К О НАДЕЖДА Самая непостижимая женщина в мире — это надежда. Очи надежды, уста надежды, перси надежды. Убитая, преданная, ожидающая нас на дорогах, беспокойная, неуловимая, как мгновение перед сном. Бедра надежды, колени надежды, ступни надежды. Ускользающая, как мысль, укрепись в нашей почве, не думай о бегстве. П еревел Е вгений М И Н И Я РО В УМЕНИЕ Умение ждать дни Несбывающиеся, ночи Несвершающиеся, счастье Несбыточное Некоторые Называют любовью. П еревела М ария БУШ УЕВА К а з и и е ж К о ш у т с к и й * * * < Пока еще все вероятно: пока еще этот камень преткновенья может стать камнем краеугольным — основой доброго дома;