Сибирские огни, 1975, №10
стихи 71 нас всех любовь вела. И мчала нас любовь, как »тот белый конь. И не было снегов, а пламенел огонь! А пламенел огонь, за снежной мглой маня. И «Чей тот белый конь!» — спросили у меня.» ТЕМ, КТО ДАРИТ БУКЕТЫ... Целую ручку я у малыша, целую щеку девушки весенней! Такое незабвенное волненье, так благодарностью полна душа! В какую же мне все вместить строку! Ее давно я в помощь призываю,— и в куртке полинялой пареньку шершавую ладонь я пожимаю. И обнимаю с горькою слезой ровесниц — я для них пишу немало... Не раз мы вместе спорили с бедой, пока вся жизнь цветущим садом стала!» Летят года, как птицы, как листы, те, что потом обратно не вернутся... Мне сверстницы свои дарят мечты, а сами скромно в зале остаются... Им и цветы, и хлеб дано растить, не до стихов порой, я знаю это... Что равное взамен им подарить! Всю жизнь ищу, всю жизнь ищу ответа». Перевела с белорусского Елизавета СТЮАРТ ♦
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2