Сибирские огни, 1975, №8

тением «ИБУНКОЙ», с деревом «ИВОЙ», с именем «ИВАН», толкова­ ние которого заняло едва яе целый столбец. «ИВАН — самое обиходное у нас имя... переиначенное из Иоанна (коих в году 62), по азиятской и турецкой границе нашей, от Дуная, Кубани, Урала и до Амура, означает русскаго...» — От Дуная, Кубани, Урала и до Амура,— подхватил Иван Авк- сентьевич, прерывая меня.— На этаких тысячах верст— и везде мои тезки! А какой-то фриц собрался нас задавить! Я двинулся дальше. Знакомые живые слова чередовались с устарев­ шими, давно вышедшими из употребления, звучащими для нас странно, порою смешно. Однако никто ни разу не засмеялся. Я шел от слова к слову, ничего не пропуская. «ИЗБА (истопка, истока, истба, изба), избенка, избеночка, избуш­ ка,—шечка,—шенка,— шеночка, изобка, избочка, из'бишка, избина, из­ бища —крестьянский дом, хата...» Не знаю почему, но я волновался и, чтобы скрыть непонятное это. волнение, читал вначале этак иронично, с усмешкой. И вдруг, подняв от книги .глаза, увидел, как меня слушают: очень сосредоточенно и чуть грустновато. «ИЗБАВЛЯТЬ — избавить кого, чего или от чего; спасать, освобож­ дать; отклонить беду, неприятность; выручать, подавать помощь за­ ступничеством...» — Как он нутро каждого слова чувствует,—вновь не удержался старшина,— до самой что ни на есть сердцевины его обглядит, обмозгует! — И к себе примерить заставит,—подхватил Костя Пахомов, по­ мощник командира взвода.—ИЗБАВЛЯТЬ —это же про нас, про нашу сегодняшнюю задачу: спасать, освобождать свою землю от фашистов, подавать матерям, сестрам помощь заступничеством! — Вот я и говорю,—обрадовался старшина,— я же и говорю... у Ему, я видел, ужасно хотелось покурить, он буквально изЖамкал в ладонях кисет, а .все тянул с перекуром: жаль было прерваться. Я решил помочь ему: — Не пора часовых менять? Он бросил взгляд на часы, кивнул согласно: — Только не хочется мне сегодня в приказном порядке этого делать. И умолк, ожидая, кто изъявит желание пойти в подмену. В комнате воцарилась тишина. Какие-то мгновения она была просто тишиной, -за­ тем превратилась в тишину неприятную, потом — в тягостную. Добро­ вольцев не обнаруживалось. Зря это затеял старшина: легко ли заста­ вить себя покинуть натопленную избу, уйти от Даля! Другое дело, если, бы он звал их под пули —там сработало бы сознание долга, а тут... Со­ вестно, конечно, товарищей, которые ждут подмены, но... Если бы при­ каз —все просто, а так: почему я, а не сосед?.. — Можно, я пойду? Матрена?.. - Старшина не успел ответить: солдата хлестнул в спину дурашливый возглас Антона Круглова: — Все, братцы, родина спасена: Матрена двинул подавать помощь заступничеством! Вслед за этими словами на парня обрушился хохот всего взвода —- обрушился, согнул плечи, заставил втянуть голову. И вдруг произошла какая-то короткая возня, донесся звук пощечины, и тут же Костя Сизых встал рядом с Матреной: — Товарищ-старшина, разрешите нам вместе пойти? Старшина не успел ответить: взвился Круглов. — Ах, так? — вскочил он, сжав кулаки.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2