Сибирские огни, 1975, №2

— Это—Новак, сын Яна Новака, здешнего первопоселенца,— ска­ зал Турчин вслед фермеру.—Я, признаться, не сразу услышал ваш стук,— неловко солгал Турчин. Что-то он прикидывал в уме: искал, как уберечь свое одиночество,—Спасибо, одолжили старика,— сказал Тур­ чин по-русски. — Я не из числа благодетелей человечества,— холодно сказал Вла­ димиров.—У меня свой интерес, своя корысть. Вы спрашивали книгу отца, он послал ее тотчас же, но путь не близкий. Турчин принял книгу резко, схватил стариковской, перепончатой ру­ кой, листал, отстраняясь, чтобы лучше видеть, шевелил губами, дивясь, что прошла жизнь, целый век на другой планете, а он читает кириллицу, и все ему близко, всякое слово, любая строка и начертание буквы. Осла­ бели колени, голову закружило, с родными литерами дохнул на него степной зной Придонья, уши забил гомон пролетающих над весенним Аксаем птиц, зовущий голос матери, тихое покашливание отца, ноздри хватали тепло побеленной, в половину хаты, печи. — Миша сразу мне добрым показался... едва он вошел в контору на Вашингтон-стрит...— бормотал старик, ухватывая глазом строки. Чем-то он заинтересовался особо: —Знаменитые канаты с Кронштадт­ ского завода... как же, помню. Демидовские рельсы, якоря, цепи... са­ мовар, клёпанный из одного листа: вот так удивили мир! Машина гос­ подина Алисова для печатания нот? — Это в Филадельфии на выставке было,— сказал Владимиров.— В русском отделе. — Грузокат Вонлярлярского! Вон-ляр-ляр-ский. Не сразу и выго­ воришь. А это что? Морские виды Айвазовского? Так, так, так: лён Ва­ сильева, лубочные короба, мочала Беляева, рогожи, мерлушки. Ну-с, а машина Алисова для печатания нот, что в ней особенного? — Все это уже старина, четверть века прошло, уже и Россия пере­ менилась. Только морские виды Айвазовского и уцелели. — Верно.—Турчин протянул ему книгу.— Возьмите. — Зачем же, книга —подарок. — Времени мне нельзя тратить,—шепнул Турчин, едва ли не на ухо Владимирову,—ни часу. Мне свое кончать надо,— просил он о по­ нимании и пощаде.—Потом, голубчик, потом... я теперь плох, зол, же­ сток, а иначе нельзя... Я вам обещал, и доскажу... сейчас же и доскажу; что год говорить что час, всё едино; кто понятлив, тому и слов немного надо — вот моя Помпея,— показал он на радомские дома,— и Питер, и Троя — глядите! —И вдруг, переменясь, зорко оглядел двор и улицу.— Приезжал Крисчен. Привез бумаги — бесценные бумаги; память крепка, а бумаги нужны, прочтешь старую бумагу, и память сразу на верные ноги встанет. У меня и другие помощники есть, и терпят от меня, вот я и пользуюсь, что терпят, вам-то что — вы приехали и уедете, забудете обиды... — Еще уеду ли я,—усмехнулся Владимиров и взял за руку Вирд- жи.— Вот кого я полюбил. Вирджи снова бросилась на грудь старику. Турчин водил спутан­ ной, жесткой бородой по ее волосам, ухом приникал к темени, суетливо, неумело прихватывая руками ее плечи и спину. — Вот вы какой —едва явился, а уж подавай ему лучшую де­ вушку Чикаго... Вы ее в Россию увезите, Владимиров,— сказал старик повелительно.— Пусть п о л е т а е т в России... У нас ей тесно, видите, пусть Россией подышит... Когда-то я увез из России бесценное сокрови­ ще... украшение земли,—проговорил старик тихо.— Увез, другой земле подарил, а вы верните света России... велика Россия, а доброе и в ней заметно; я осиротел, увез красавицу, а вы привезете...— В порыве вели­ кодушия Турчин воскликнул: —Пойдемте, покажу вам г ород!