Сибирские огни, 1975, №2

не найдет, пусть зайдет к Дж о н у У о л ш у из «Уэстерн Н ы о с компани» , у которого они им ел и сь в п родаже. М н е с а м о м у хотелось бы иметь н е ­ ск о л ьк о э к зем п л я р о в , потому что к о м н е и и з д р у г и х мест о б р ащают ся с п р о сь б ам и о п р и сы л к е копий ; о ч е в и д н о , что эти б р ош ю р ы будут отыска­ ны и вернутся к жизни п о с л е того, к а к они столь д о л г о е в р ем я бы л и где-то по х о р он ены и в с е о ни х з а б ы л и . Что касается м о ей к о л о н и з а ц и и « п о л ь с к и х з е м е л ь », то д о лж е н с к а ­ зать, что п л ан мой в п о л н е у д а л с я — н а б л а г о к ом п а н и и И л л и н о й с к о й Центральной жел езн ой д о р о ги , но не н а м о е собственное, потому что я и теперь такой же б ед н я к , к а к им б ы л в с е г д а , и д о лж е н работать н а ф е р ­ ме, чтобы как-то жить... Вот кончится страдная по р а , я н а п иш у статью о б этой к о л о н и з а ц и и , хоть сам я и н е им ею к н ей теперь н и к а к о г о отношения, и п р иш лю вам. И с к р ен н е в аш Дж. Б. Турчин Радом, Илл., 10 декабря 1888 г. Г-же Джордж Г. Фергус Д о р о г а я м а д ам , Ноты партии д л я ск рип ки , и фортепиано « В о с п ом и н а н и я о Моц а рт е» А л а р а , которые я п о л у ч и л по почте от Л а й о н а и Хи ли , п ри сем п е р е с ы ­ л а ю почтой вам , к а к вы того хотели. Б ою с ь , что д о ст а вл яю в а м сл ищ к ом мн о го хлопот, н о в ин ой тому в се в аш а доброта. М ы о б а с е р д е ч н о б л а г о ­ д а рим в а с з а пожелания радостной встречи Рождества и ж ел а ем того же вам и ваш ей семье. С др уж ескими чувствами, в аш Дж. Б. Турчин Радом, Иллинойс, 10 апреля 1889 г. Г-же Джордж Г. Фергус Д о р о г а я м а д ам , П р ем н о го б л а г о д а р е н в ам з а то, что вы в з я л и на с е б я труд достать струны д л я скрипки, и я просто у д и в л я ю с ь тому, что стоит мн е только захотеть достать что-нибудь и попросить о б этом к о г о - л и б о и з ч л е н о в ваш ей семьи, к а к это в с е г д а в о зл а га ет ся н а ва с, и вы в с е г д а з а это беретесь... Привет всем, остаюсь в аш п р е д а н ны й с л у г а Дж. Б. Турчин Радом, Иллинойс, 21 января 1890 г. Джону Мозесу, эсквайру, библиотекарю. Д о р о г о й сэр, Ваш е пи сьм о от 17 я н в а р я мн е п е р е д а л г-н Ф е р гу с . К сожал ению , у меня д о сих пор нет п о д р о б н о го и зл ож ения в с е х фактов, о которых вы меня просите сообщить. М н о ги е и з них вы найдете в «Истории К а м б е р ­ ле н д с к ой а рмии » Ван Д о р н а . С ам о е точное предста влени е о б о всем можно получить только из документов В о е н н о го министерства, а у меня

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2