Сибирские огни, 1975, №1
Г а р р и с не о с т а л а с ь в д ол гу : — Ч е р ны е , к о т о ры е в ы к р а л и ее, м о гли з а б а в л я т ь с я с Д ж у д и всю н оч ь ,— к р и к н у л а он а .— Д ж у д и , с к а ж и , к т о т е б я о б и д е л ? Д ж у д и м о л ч а л а , н е к р а с и в о с о б р а в дли нными р у к а м и п л а т ь е п о д к о л е н я м и ; б е з н а д е ж н ы й в з г л я д н а д р ы в а л д уш у . — С к а ж и , Д ж у д и , и мы уйд ем . К т о с д е л а л это с т о б о й ? — Я н к и ...— в ы д о х н у л а Д ж у д и . — С о л д а т ы ? О н а к и в н у л а . — Д а в н о ? — Д а , м эм ... Э т о бы л о очен ь д а в н о . К ней п о д ош е л К он эн т, но и он н а п у г а л ее с у р о в о с т ью г л а з и темн ой о д еж д о й . — Д а , м эм , янки... Э т о с д е л а л и янки... очень д а в н о ...— т о л ь к о и п о в т о р я л а Д ж у д и . МЕЖДУГЛАВЬЕ ЧЕТВЕРТОЕ «Принимая во внимание всё, что мы слышали о Турчине и его деяни ях, мы ожидали увидеть неотесанного мужика, увидеть типичный про дукт царской власти. Однако он держался, как человек глубоко благо родной души и тем самым покорил мое сердце... Все же его через не сколько дней, вероятно, уволят из армии». И з п и с ь м а Д ж е й м с а А. Г а р ф и л д а , 20-го п р е з и д е н т а СШ А , другу. Л е т о 1862 го д а. ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ Д а ж е и б ы в а л ы й с о л д а т не у г а д а л бы , что з а с т р а н н а я к а в а л ь к а д а д в и ж е т с я по д о р о г е и з Афин на Х а н т с в и л л , ср еди х л о п к о в ы х и м а и с о в ы х полей, в тени д у б р а в , к е д р о в ы х р ощ , ми м о одино ких, и с т ом л е н ны х зн о ем сосен и с и к ом о р , в д о л ь с т р о я к и п а р и с о в , э т и х т е м ны х к а р а у л ь н ы х г о с п о д с к и х п а р к о в . В п е р е д и н е с к о л ь к о о г а й о в с к и х к а в а л е р и с т о в , з а ними п я т е р о м о л о ды х п о л к о в н и к о в , ч у в с т в у ю щ и х с е б я в с е д л е у в е р енн е е , чем з а с у д е й с к им с т о л о м , Д ж о з е ф С к о т т , я с Н а д ин , в ерный н аш д р у г Ме- д и л л , а с ним и с т а р и н а С и л ь в е р м е н , ф о т о г р а ф , е д в а ли р а с с т а в а в ш и й с я к о г д а - л и б о с б е лы м х а л а т о м , о ч к а м и и сол ом енн ой ш л я п о й . И з а спиной у н ас в с а д н и к и — судейский л е й т е н а н т и т р о е к а в а л е р и с т о в . М о и руки и руки С к о т т а не о т т я г и в а л и к а н д а л ы , мы в о л ь ны были , у р он и в п о в о д ь я , с л о ж и т ь руки н а груди. Э т о не бы л а р е с т , но и в о л ь н о с ти Афи н п р е с е к ли с ь ; мн е не п о зв о л и л и в з я т ь с соб ой д а ж е и т е х р о т ны х , чьи п о к а з а н и я н е о б х о д и мы на су д е в Х а н т с в и л л е . Г а р ф и л д у с к а к а л из Афин в е ч е р ом то го дня, к о г д а ч ерный А в р а а м п ри в е л в суд Д ж у д и . Д о р о г а на Х а н т с в и л л ш л а мим о н аш е г о л а г е р я , с л у чи л о с ь т а к , ч то я з а м е т и л Г а р ф и л д а с о р д и н а р ц е м , к о г д а он п р и д е р ж а л ж е р е б ц а и з а м е ш к а л с я , п о в е р н у т ь ли в л а г е р ь или е х а т ь сво ей д о рогой. М е н я з а к р ы в а л и к у с ты о р еш н и к а у м о ги лы Н а п о л е о н а , но н е д а ром Г а р ф и л д п р о в е л юн о ст ь на п огр аничн ой з е м л е ; он у л о в и л ш о р о х , учуял чье-то п р и с у т с т в и е и с м е л о в ъ е х а л в о р ешни к . — П р и ш л а д е п е ш а ,— с к а з а л Г а р ф и л д , с п ры гн у в на з е м л ю и с н я в ш л я п у .— С у д перен есен из Афин в Х а н т с в и л л . — Афины — н е уд о бн о е м е с т о ; т о л к ую т о р а з г р а б л е н и и , а г о р о д цел. __ Он был д о с то й ным ч е л о в е к о м ? — Г а р ф и л д см о т р е л на м о ги л у . 5. Сибирские огни № 1.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2