Сибирские огни, 1975, №1

ли Г а тр и , и о т к ры т ь л о ж ь С уин гли , к о г д а он а у к а ж е т на к ого-либ о из сол д а т. Н о з а видимой к р о т о с т ью и см я т е н и ем С уин гли к р ы л а с ь ночная зо р к о с т ь совы . — О, нет, н е т !— в з м о л и л а с ь о н а .— И з б а в ь т е меня о т этого!.. Я п р я ­ т а л а с ь з а портьеру... у с л ы ш а л а крики... т о п о т ног... С у д е бн о е р а з б и р а т е л ь с т в о с н о в а о с т а н о в и л о с ь , нити д о з н а н и я п р е р ­ в а л и с ь , об вин ение повисло, к а к м о л в а , не п о д т в е р ж д е н н о е и не о т в е р г н у ­ тое д о конца. С у д о б р а т и л с я к з а г у б л е н н о й Д ж у д и . О насилии н а д Д ж у д и г о в о р и л а ее г о с п о ж а , ж е н а м а й о р а Д ж е к а Г а р р и с а , м а л е н ь к а я ж е нщ и н а в т р а у р е . Я п о р а з и л с я ей, к о г д а , о т к ин у в черную в у а л ь , он а ш л а к с у д е й с к ом у с то л у : на н еж н ом и н ер вн ом лин е горели с у м а сш е дш и е с в е т л о - ф и о л е т о вы е г л а з а , одн о го т о н а , б у д т о б е з з р а ч к о в . К а з а л о с ь , вну три ее к л о к о т а л ф и о л е т о вы й о гон ь и в ы р ы в а л с я в п ро р ези г л а з. — Я п оним аю вс е н е у д о б с т в о мо его п р и су т с тв и я в э т ом с у д е ,— с к а ­ з а л а о н а ,— я ж е н а м а й о р а Г а р р и с а , в а ш е г о в р а г а . П е р е д в а м и с тои т ж е н ­ щин а, вы н уж д е н н а я в этой н есч астн ой войн е в ы б и р а т ь ф л а г и с то ли ц у , и я в ы б р а л а не В аш и н г т о н , а Ричмонд . М о ж н о ли в е р и т ь т а к о м у с в и д е те лю ? Он а з а м о л к л а в го рд е л и в ой и умной го то вн о с ти п окину ть с уд ; Г а р ­ ф и л д х м у р о м олч а л. — Мы п е р е б р а л и с ь из Г а д с д е н а в Афины п отому , что в Г а д с д е н е н ас счи тали е д в а ли не а б о л и ц и о н и с т ам и . К о гд а из Н ью -Й о р к а д о с т а в и л и б е гло го р а б а Н а п о л е о н а , п р е ж д е н о с и вш е г о имя Б и н г а м , м уж простил черного. Б и н г ам в з я л на с е б я з а б о т у о в д о в е и ее д е т я х . Ф а л ь ш и в о м о н е т ­ чик, нью -йоркский зл о д ей , б егл ец , в н о в ь с т а л н а б о ж н ы м и чи стым ; вот что д е л а е т с ними Ю г ! Я р а с с к а з ы в а ю о Б и н г а м е п о том у , что Д ж у д и — его п а д ч е р и ц а ; у з н а в о насилии, он о б е з у м е л и с д е л а л с я во р ом . — Он ум ер этой ночыо ,— с к а з а л Г а р ф и л д . — Го споди , прими его д уш у ! — О н а п о д н я л а г л а з а к л е п н ом у п о т о л ­ ку,— Он верил , что С е в е р в ою е т п ро ти в р а б с т в а . — Мы с р а ж а е м с я з а ед ин с тв о С о ю з а , п ро ти в о т л о ж и в ш и х с я ш т а т о в , — п опр ави л ее ш т а б н о й полковник . — Н е г р а м эт о го не понять: они — дети . Я т о ж е мн о го не п он им аю : го в о р я т, это войн а б р а т ь е в , поч ему ж е на у л и ц а х Афин я т а к ч а с т о с л ы ­ шу и р л ан дц ев, н емц ев, почему пол к ом к о м а н д у е т р у с ск и й ? Ч то ему ж и з н ь Афин ?! — Л е д и ! — п р е р в а л ее Г а р ф и л д .— Я не п о з в о л ю в а м д у рн о г о в о р и т ь об оф и ц е р а х Ф е д е р а ц и и . Ж е н а Г а р р и с а , не по ту пл я я , к а к д е в и ц а С уин гли , г л а з , р а с с к а з а л а , к ак среди ночи в ее дом в ош ли с о л д а ты , з а т о л к а л и ее в с п а л ь ню , п р и с т а ­ вили к д в е р я м ч а с о в о го и н а д р у г а л и с ь н а д к р а с а в и ц е й Д ж у д и , в е р о я т н о , м у л а т к о й ,— Н ап о л е о н ее отчим , а Д ж у д и , по с л у х а м , п р и ж и т а м а т е р ь ю от м о л о д о го б е л о го оф и ц е р а . — З а ч е м ж е вы не щ а д и т е ее имени, к а к з д е с ь щ а д и л и д р у г и х ? — Д ж у д и с л у ж а н к а , ге н е р а л ! — в о с к л и к н у л а он а с д ол ей п р е зр ен и я . — К то ж е в А ф и н а х не з н а е т о ее п о зо р е! С п е сь этого р о д а , к а ж е т с я , не т е рп е л и Г а рф и л д . — Н аси ли е б е з р а с с у д н о ; о тч его ж е н асил ьни ки п р ен е б р е гли в а м и , молодой, п ри в л е к а те л ьн о й л е ди ? В этот миг Г а р р и с н е н а в и д е л а Г а р ф и л д а б о л ьш е , чем всех г е н е р а л о в С е в е р а . — Д ж е н т л ь м е н ы не з а д а ю т т а к и х в о п р о с о в , л еди на них не от в е ч аю т. — К о гд а дж е н т л ь м е н с та н о в и т с я судьей , у него п р и б а в л я е т с я х л о