Сибирские огни, 1975, №1

н а я и е щ е од н а , с ъ е с т н а я . Т а м в зя л и ветчину, бекон и цы п л я т ,— э ю я по р а с с к а з а м зн аю . А ещ е бы л а р е к ви зиц и я в имении под Афин ами ... — К о м у п р и н а д л е ж а л о имение? — Д ж е к у Г а р р и с у . Он в а рми и м я т еж н и к о в , лю д ей у вел с собой и о с т а в и л п р и с м а т р и в а т ь з а д о б р о м с т а р о г о н е гр а . М еня о т р я ди ли с д в у м я с о л д а т а м и д о с т а т ь ку к у р у зн ой муки и б очку нью -о рл еан ск ой п а т о к и ; м я с о , если в с т р е т и т с я , л ей т ен ан т в е л е л б р а т ь т о л ь к о р а з р у б ­ л е н ным и т у ш а м и и сн а б д и л меня у д о с то в е р ен и ем . У ж к а к мы открыли д в е р и к оп тил ьни Д ж е к а Г а р р и с а , т а к о г о никто из н ас в ж и зни не ви ды ­ в а л ! О к о р о к а , л о п а т к и , р а з р у б л е н н ы е т уши , сосиски в х л о п ч а т о б у м а ж ­ ны х м е ш к а х , про копч енны е го л о вы свин ей ,— у « п о н и » -Ф е и т о н а и сей­ ч а с р а з г о р е л и с ь г л а з а .— В с е р а б ы , с к о л ь к о их п р я т а л о с ь в ор ешни к е и к и зи л е , с б е ж а л и с ь п о д п л а т а н ы к коп тильн е, б у д т о мы о т к ры л и в о р о т а р а я . Они п ро си ли м я с а , и я д а л им м я с а ; э т о они см о т р е л и свиней и б ы ­ к о в, се я ли к у к у р у зу , вы гон я ли скотину н а п а с т б ищ а . Одной д е в ч уш к е л е т семи я д а л половину свиной го л о вы : вид ели бы вы , к а к он а п о л о ­ ж и л а ее на св ои к у р ч а вы е в ол о сы и п он есл а дом ой , под о х р ан о й всего с ем е й с т в а ... — П р и з н а е т е ли вы , что приняли у ч а с т и е в н е зак онн ой кон­ ф и с к а ц и и ? — Н е т ,— о т в е т и л Ф ен тон после т ом и т е л ь н о го м о л ч а н и я .— Я д у ­ м а л н а д этим т о гд а , д у м а л и сейчас. Н ет! — В е с ь в а ш р а с с к а з п о д т в е р ж д а е т м а р о д е р с т в о . — Я в з я л м я с о в коп тильн е н еп ри ятел я. — Н е м о гли ж е вы з н а т ь , что э т о т п л а н т а т о р — м я т еж н и к . — К а к , Д ж е к Г а р р и с ? ! В эти х м е с т а х его вся кий з н а е т : он м а й о р в к а в а л е р и й с к о м п ол ку Х е л м а , это его в с а д ни к и в олочи ли по к ам н ям н а ш и х с о л д а т . Д ж е к а Г а р р и с а н а д о бы ж и в ь е м з а ц е п и т ь под р е бр о в той ж е коп тильн е! К р и к и о р а з г р а б л е н и и Афин д е л а л и с в о е д е л о ,— о б ы в а т е л я м Р и ч ­ м о н д а , А т л а н т ы или Н о в о г о О р л е а н а го р о д п р е д с т а в л я л с я в руин ах, р а с п я ты й и о т д ан ны й с о д ом с к о м у н асилию . Н о в о т к ры ты е о кн а с уд е й ­ ской з а л ы истин а д о с т и г а л а б ез т р у д а — б л а г о у х а ю щ и е цветники, з а ­ к р ы т ы е з е л е н ью особн яки , н е п о в р еж д е н ны е к р о в ли из черепицы и ж е л е ­ з а , ш е л е с т п ло тны х л и сто в п л а т а н а и м агн олий , мирный крик п етуха и у п р я м о г о м у л а . — Ни один с о л д а т Е в р о п ы и Ам е ри ки не был т а к ми л о с т и в к А ф и ­ н ам , к а к н а ш в о л о н т е р ,— в о с п о л ь з о в а л с я я ми гом з а м е ш а т е л ь с т в а .— Мы в п р а в е го р д и т ь с я ими, а не п р е д а в а т ь их суду. — С у д я т не их, Т урчин ,— п о д а л голо с мой н ед ру г из ш т а б а М и т ­ ч е л а ,— они -неотесаны и р у к о в о д я т с я ин стинк тами . Ви н а на в а с : вы т о л к н у л и их н а р а з б о й . Я не у д о с т о и л его о т в е т о м ; мне х о т е л о с ь понять м о л о д о го г е н е р а ­ л а , не и з т е х , к то п о к у п а е т эполеты . — Г е н е р а л ,— с к а з а л я Г а р ф и л д у , б у д т о т о л ь к о д в о е н ас и о с т а ­ л о с ь в з а л е ,— д л я меня войн а — с р аж е н и е , и я хотел бы ум е р е т ь , не с н и м а я с а п о г. В о ж д и м я т е ж а о к а з а л и мне вы с о к ую честь, н а зн а ч и в цену з а м ою го ло в у . Т е п е р ь м о я г о л о в а на ау кц и он е С е в е р а : п о см о т ­ рим , к а к о в а н о в а я ее цена. О б е д а л и мы в н о м е р а х у ч и к а гски х д р у зей : и с т ом и вш и с ь м о л ч а н и ­ ем , Д ж о з е ф М е д и л л о р а т о р с т в о в а л , пока мы с Н адин шли с к в о з ь т о л ­ пу, с л о в н о под о х р ан о й Д о у с о н а , Р э м э д ж а , С к о т т а , Т а д е у ш а Д р а м а и д р у г и х оф и ц е р о в полк а. В з а и м н а я н ен а ви ст ь , б л и з о с т ь в з р ы в а о т к р ы ­ л и с ь мн е в т о л п е ; в ее умыш л ен н ом д виж ении , в лю д я х , д е р ж а в ш и х с я с в о и х о с е д л а н ны х л ош а д е й , в н а с т о р ож е н ны х , из-под н ад вин у ты х ш л я п , г л а з а х . В х ол л е гостиницы в о зд у х в р а ж д ы ещ е б ол ее о т в е р д е л : если бы ш е л к о в ы е цилиндры , котелки и ф р а к и могли с т р е л я т ь , если бы